Terms for subject General containing Elemente

German	French
Addition konzeptueller Elemente	ajout d'éléments conceptuels
die vorhandenen gemeinsamen Elemente ihrer Traditionen und Werte	l'existence d'éléments communs dans leurs traditions et leurs valeurs
Einheit des charakteristischen Elements der verunreinigenden Tätigkeit	unité d'élément caractéristique de l'activité polluante
Element-Zähler	compteur d'éléments
Elemente des Blocktyps	éléments du type à blocs
Ersetzung konzeptueller Elemente	substitution d'éléments conceptuels
Finite-Element-Methode	modélisation par éléments finis
Finite-Element-Methode	méthode des éléments finis
Finite-Element-Methode	analyse par la méthode des éléments finis
galvanische Elemente	éléments galvaniques
Herstellung und Verwendung von radioaktiven Elementen	production et utilisation des radioéléments
"in situ"-Bestimmung von Elementen	dosage in-situ d'éléments
kritische Elemente des Vakuumgefässes	éléments critiques d'une cuve sous vide
Linienabschluss-Element	élément terminal de ligne
nicht ionisierte Elemente	éléments non ionisés
piezoelektrisches Element	élément piézo
schweres Element	élément lourd
Strukturteile der Elemente	pièces de structure des éléments
Studiengruppe unabhängiger Sachverständiger "Vorausschätzungsverfahren und Analysen zur Bewertung der Elemente,die die Entwicklung der Sozialausgaben beeinflussen"	Experts indépendants chargés de l'étude "Méthodologie des prévisions et analyse des facteurs de l'évolution des dépenses sociales"
Tilgung konzeptueller Elemente	omission d'éléments conceptuels
transposables Element	transposon
wesentliches Element	élément essentiel