Terms for subject General containing Doctrine of

English	Russian
a new interpretation of the doctrine has been put forth	была предложена новая интерпретация этой доктрины
derivation of a doctrine	истоки учения
derivation of a doctrine	истоки доктрины
doctrine of chances	теория вероятностей
doctrine of hate	учение ненависти (Alex_Odeychuk)
doctrine of lifting the corporate veil	доктрина снятия корпоративной вуали (In the doctrine of 'Lifting the Corporate Veil', the law goes behind the mask or veil of incorporation in order to determine the real person behind the mask of a company. One of the main motivations for forming a corporation or company is the limited liability it offers its shareholders. The doctrine of lifting the corporate veil was cemented into modern company law by the celebrated case of Salomon v Salomon , where the House of Lords in ... Alexander Demidov)
doctrine of necessity	детерминизм
doctrine of piercing the corporate veil	доктрина снятия корпоративной вуали (Under the doctrine of piercing the corporate veil, the courts may decide not observe the separation of the corporate entity from its stockholders, and it may deem the corporation's acts to be those of the persons or organizations actually controlling the corporation. This is based upon a finding by the court that the corporate form is used to perpetuate a fraud, circumvent a statute, or accomplish some other wrongful or inequitable purpose. uslegal.com Alexander Demidov)
doctrine of redemption	учение об искуплении грехов (Азери)
doctrine of redemption	доктрина искупления (Азери)
doctrine of the Trinity	доктрина триединства
History of Economic Doctrines	история экономических учений (4uzhoj)
mine the foundations of a doctrine	подрывать основы учения
the doctrine of relativity	теория относительности
the doctrine of satisfaction	доктрина расплаты за вину
the doctrine of the atom	атомизм
the doctrine of the atom	атомистическая теория
the doctrine of the atom	атомистика
the doctrine of the atom	атомарная теория
the doctrine of the Baptists	баптизм
the doctrine of the Gospel	христианские догматы
the embracement of a doctrine	усвоение доктрины
the embracement of a doctrine	принятие доктрины
the embracement of a doctrine	переход на сторону какого-либо учения
the followers of this doctrine	последователи этого учения
this doctrine bears the endorsement of the very highest names	эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
this doctrine bears the indorsement of the very highest names	эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты