| English | Russian |
| digitally delete | "вырезать" (Перевод выполнен inosmi.ru • Political analyst Mikhail Delyagin criticized Mr. Putin on the air and was digitally deleted from a talk show. – Политолог Михаил Делягин подверг в эфире критике Путина, и затем его 'вырезали' из кадров ток-шоу. dimock) |
| digitally enabled solutions | решения, основанные на цифровых технологиях (vladibuddy) |
| digitally enhanced | отфотошопленный (Bullfinch) |
| digitally enhanced | отредактированный в графическом редакторе (about images/ photos Bullfinch) |
| digitally impeccable | технически безупречный (suburbian) |
| digitally signed document | документ, подписанный электронной подписью (Alexander Demidov) |
| in digitally accessible form | в форме, позволяющей доступ к нему/ним с цифровых устройств (4uzhoj) |