Terms for subject General containing Difficulty

English	German
adaptive difficulties	Anpassungsschwierigkeiten
appreciation of the difficulties	Problembewusstsein
difficulties in delivery	Lieferschwierigkeiten
difficulties in swallowing	Schluckbeschwerden
difficulties of breathing	Atembeschwerden
difficulties of supply	Versorgungsschwierigkeiten
difficulties which may arise from the application of the transitional mechanisms	Schwierigkeiten, die sich aus der Anwendung der Übergangsmechanismen ergeben könnten
difficulty in communicating	Kommunikationsschwierigkeit
difficulty in respiration	Atmungsbeschwerden
difficulty in swallowing	Dysphagie
difficulty in swallowing	Störung des Schluckaktes
difficulty of access to public contracts	Schwierigkeit beim Zugang zu öffentlichen Aufträgen
difficulty of breathing	Atembeschwerde
distribution difficulties	Absatzschwierigkeiten
do without difficulty	etw. ohne Mühe tun
employment difficulties	schwierige Arbeitsmarktlage
enormous difficulties	ungeheure Schwierigkeiten (Andrey Truhachev)
enterprises in difficulty	notleidende Unternehmen
experience difficulties	auf Schwierigkeiten stoßen
experience difficulties	Schwierigkeiten haben
financial difficulties	Zahlungsschwierigkeiten
financial difficulties	Geldnot
financial difficulties	Geldklemme
fraught with difficulty	voller Schwierigkeiten
get into difficulties	in Schwierigkeiten geraten
get into difficulty	in Schwierigkeiten geraten
have difficulty in finding young talent	Nachwuchssorgen haben
He succeeded in overcoming the difficulties	Es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden
identification of difficulties	Ermittlung von Schwierigkeiten
initial difficulties	Anlaufschwierigkeiten
language difficulties	Sprachschwierigkeiten
lift with difficulty	wuchten
of medium difficulty	mittelschwer
of moderate difficulty	mittelschwer
only with difficulty	nur schwer (Andrey Truhachev)
overcome a difficulty	eine Schwierigkeit meistern
pecuniary difficulties	Zahlungsschwierigkeiten
persons affected by employment difficulties	Personen, die von der schwierigen Arbeitsmarktlage betroffen sind
physical difficulties	materielle Schwierigkeiten
placement difficulties	Vermittlungsschwierigkeiten
to plead financing difficulties	sich auf Finanzierungsschwierigkeiten berufen
pose difficulties	Schwierigkeiten bereiten
present no difficulties at all	nirgendwo Schwierigkeiten machen
run into difficulties	Schwierigkeiten bekommen
rural area experiencing difficulties	strukturschwaches ländliches Gebiet
rural area experiencing difficulties	ländliches Krisengebiet
sectors in difficulty	wirtschaftsschwache Sektoren
sectors in difficulty	in Schwierigkeiten befindliche Sektoren
State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty	Staatssekretär beim Minister für Integration, zuständig für Problemviertel
with difficulty	mühevoll
with difficulty	mit Schwierigkeiten
without difficulty	ohne weiteres
without difficulty	anstandslos
without giving rise to difficulty	ohne Bedenken