| English | Hungarian |
| Afghanistan National Development Strategy | afgán nemzeti fejlesztési stratégia |
| area of research and technological development | kutatási és technológiafejlesztési terület |
| Busan Partnership for Effective Development Cooperation | a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló puszani partnerség |
| Busan Partnership for Effective Development Cooperation | a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló globális partnerség |
| capacity development | kapacitásépítés |
| Commission for Sustainable Development | DEVE szakbizottság |
| Commission for Sustainable Development | "Fenntartható fejlődés" szakbizottság |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | biológiai- és toxinfegyver-tilalmi egyezmény |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction | Egyezmény a bakteriológiai biológiai és toxin-fegyverek kifejlesztésének, előállításának és tárolásának megtiltásáról és e fegyverek megsemmisítéséről |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | vegyifegyver-tilalmi egyezmény |
| Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Egyezmény a vegyi fegyverek kifejlesztésének, gyártásának, felhalmozásának és használatának tilalmáról, valamint megsemmisítéséről |
| Development Assistance Committee | Fejlesztési Támogatási Bizottság |
| development cooperation | fejlesztési együttműködés |
| development of resistance | rezisztencia kialakulása |
| development of the internal market | belső piac fejlődése |
| development plans | fejlesztési tervek |
| disparities between the levels of development | fejlettségi szintek közötti egyenlőtlenségek |
| economic and social development | gazdasági és szociális fejlődés |
| economic developments | gazdasági fejlõdés |
| EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Az Európai Unió magatartási kódexe a fejlesztési politika terén való komplementaritásról és munkamegosztásról |
| EU Official Development Assistance Peer Review | a hivatalos fejlesztési segély uniós felülvizsgálata |
| EU Official Development Assistance Peer Review | ODA-felülvizsgálat |
| European Consensus on Development | európai konszenzus a fejlesztési politikáról |
| European Development Fund | Európai Fejlesztési Alap |
| European Development Fund Committee | EFA-bizottság |
| European Development Fund Committee | Európai Fejlesztési Alap Bizottsága |
| European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy |
| European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Európai Területfejlesztési és Kohéziós Megfigyelő Hálózat |
| European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | ESPON 2013 program |
| farm development plan | gazdaságfejlesztési terv |
| force development | erő- és eszközfejlesztés |
| further development | továbbfejlesztés |
| Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Globális Környezetvédelmi Alap |
| Global Partnership for Effective Development Co-operation | a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló globális partnerség |
| Global Partnership for Effective Development Co-operation | a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló puszani partnerség |
| harmonious development | harmonikus fejlõdés |
| human development | humán fejlődés |
| industry-oriented technological development | iparorientált technológiai fejlesztés |
| International Conference on Financing for Development | monterreyi konferencia |
| Istanbul CSO Development Effectiveness Principles | a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó isztambuli fejlesztéshatékonysági alapelvek |
| Istanbul CSO Development Effectiveness Principles | a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó fejlesztéshatékonysági alapelvek |
| Istanbul Principles for CSO Development Effectiveness | a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó isztambuli fejlesztéshatékonysági alapelvek |
| Istanbul Principles for CSO Development Effectiveness | a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó fejlesztéshatékonysági alapelvek |
| Link between Relief, Rehabilitation and Development | a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés összekapcsolása |
| Link between Relief, Rehabilitation and Development | a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat |
| Linking Relief, Rehabilitation and Development | a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat |
| Linking Relief, Rehabilitation and Development | a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés összekapcsolása |
| Ministry of Agriculture and Rural Development | Vidékfejlesztési Minisztérium |
| Ministry of National Development | Nemzeti Fejlesztési Minisztérium |
| Ministry of Rural Development | Vidékfejlesztési Minisztérium |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | monterreyi fejlesztésfinanszírozási konszenzus |
| Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development | Monterreyi Konszenzus |
| Monterrey Consensus on Financing for Development | monterreyi fejlesztésfinanszírozási konszenzus |
| Monterrey Consensus on Financing for Development | Monterreyi Konszenzus |
| muscle development | izmoltság |
| natural development | természetes fejlődés |
| official development assistance | hivatalos fejlesztési támogatás |
| official development assistance | hivatalos fejlesztési segély |
| Policy Coherence for Development | a politikák fejlesztési célú koherenciája |
| Principles of CSO Development Effectiveness | a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó isztambuli fejlesztéshatékonysági alapelvek |
| Principles of CSO Development Effectiveness | a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó fejlesztéshatékonysági alapelvek |
| to promote the economic and social development | gazdasági és társadalmi fejlődés elősegítése |
| regions whose development is lagging behind | fejlődésben lemaradt régiók |
| research and experimental development | kutatás és fejlesztés |
| rural development support measures | vidékfejlesztési támogatási intézkedések |
| Seventh framework programme for research and technological development | hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram |
| Seventh framework programme for research and technological development | hetedik keretprogram |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | hetedik kutatási és technológiafejlesztési keretprogram |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | hetedik keretprogram |
| Spanish Agency for International Development Cooperation | Spanyolország Nemzetközi Fejlesztési Együttműködési Hivatala |
| technical development | műszaki fejlesztés |
| the rational development of agricultural production | mezőgazdasági termelés ésszerű fejlődése |
| United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| Urban development network programme | városfejlesztési hálózati program |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | agrárstruktúrával és vidékfejlesztéssel foglalkozó munkacsoport Égei-szigetek |
| Working Party on Development Cooperation | fejlesztési együttműködési munkacsoport |
| Working Party on Preparation for International Development Conferences | nemzetközi fejlesztési konferenciák előkészítésével foglalkozó munkacsoport |