| English | Ukrainian |
| a bonanza period of industrial development | період розквіту промисловості |
| arrest of development | затримка розвитку |
| at a farther stage of development | на вищій стадії розвитку |
| at a farther stage of development | на пізнішій стадії розвитку |
| continuing professional development | підвищення кваліфікації (Brücke) |
| continuing professional development | безперервний професійний розвиток (Brücke) |
| cross-development | крос-розробка |
| cyclic character of economic development | циклічність економіки |
| degree of economic development | ступінь розвитку економіки |
| democratic development | демократичний розвиток |
| development arrangement according to plan | планомірність |
| development arrangement according to plan | плановість |
| development basis | основа розвитку (Yanamahan) |
| development face | підготовчий вибій |
| development of natural resources | розробляння природних ресурсів |
| development of natural resources | розроблення природних ресурсів |
| development of natural resources | розробка природних ресурсів |
| development road | тимчасова дорога |
| disparities in the level of economic development | розрив у рівнях економічного розвитку |
| disproportional development | нерівномірність розвитку |
| disproportional development of the economy | непропорційний розвиток економіки |
| disproportional disproportionate development of the economy | непропорційний розвиток економіки |
| disproportionate development of the economy | непропорційний розвиток економіки |
| early development | акселерація (про фізичний розвиток) |
| European Development Fund | Європейський фонд розвитку |
| even development | рівномірний розвиток |
| Foreign, Commonwealth and Development Office | Міністерство закордонних справ, у справах Співдружності та розвитку (UK Ker-online) |
| gradual development | поступовість розвитку (from… to, від… до) |
| hamper the development | затримувати розвиток |
| heat development | тепловиділення |
| human development | людський розвиток (gov.ua bojana) |
| Human Development Index | індекс людського розвитку (HDI  gov.ua, gov.ua bojana) |
| in view of recent developments | у зв'язку з останніми подіями |
| integrated development programme | програма комплексного розвитку (gov.ua bojana) |
| intensive development | інтенсивний розвиток |
| International Bank for Reconstruction and Development | Міжнародний банк реконструкції та розвитку (= МБРР) |
| line of development | напрям розвитку |
| lop-sided development | односторонній розвиток |
| maintenance and development | матеріально-технічне забезпечення (gov.ua, gov.ua bojana) |
| Organisation for Economic Co-operation and Development | ОЕСР (Brücke) |
| Organization for Economic Co-operation and Development | Організація економічного співробітництва і розвитку ОЕСР (Міжнародна організація, що об'єднує 37 країн світу, більшість з яких є країнами з високим доходом громадян та високим ІРЛП. Організація об'єднує 37 найбільш економічно розвинених країн світу — більшість держав Європейського Союзу, США, Австралія, Швейцарія, Норвегія, Південна Корея, Японія та інші) |
| personal development | особистий розвиток (gov.ua bojana) |
| personal development | особистісний розвиток (habitus.od.ua bojana) |
| phasic development | стадійний розвиток (рослин) |
| physical development | фізичний розвиток |
| Principal Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs | Міністр закордонних справ, у справах Співдружності та розвитку (His Majesty's Ker-online) |
| Principal Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs | Міністр закордонних справ і справ Співдружності та розвитку (Ukrainian-to-the-core) |
| procurement development | відділ закупівель |
| Procurement Policies and Rules of European Bank for Reconstruction and Development | Політика та правила закупівель товарів і послуг Європейського банку реконструкції та розвитку (lostintheeast) |
| product and process orientated research and development | науково-технічні та дослідно-технологічні розробки ((PPORD) InnaKr) |
| professional development | підвищення кваліфікації (gov.ua, gov.ua bojana) |
| recent development | останнє слово (в певній галузі) |
| recent development | останні досягнення |
| requisitioning development | відділ заявок |
| research-and-development center | науково-дослідний центр |
| ribbon development | стрічкова забудова |
| scientific-technical developments | науково-технічні розробки (gov.ua, gov.ua bojana) |
| self-development | розвиток своїх здібностей |
| self-development | саморозвиток |
| short-circuit a country's development | перешкоджати розвиткові країни |
| slow development | поступовий розвиток |
| slowdown of growth rates of economic development | уповільнення темпів економічного розвитку |
| stage of development | стадія розвитку |
| tender of the development of oil and gas fields | тендер на розробку нафтогазових родовищ |
| the development of work | розгортання роботи |
| The Inter American Development Bank | Міжамериканський банк розвитку (Ukrainian-to-the-core) |
| the process of development | процес розвитку |
| to determine development priorities | визначити пріоритети розвитку |
| to hamper the development | затримувати розвиток |
| to hamper the development | затримати розвиток |
| unequal development | нерівномірність розвитку |
| uneven development | нерівномірність розвитку |
| uneven nature of development | нерівномірність розвитку |
| United States Agency for International Development | Агентство США з міжнародного розвитку (Ker-online) |