| English | Czech |
| Agreement on Trade, Development and Cooperation. | dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci |
| area of research and technological development | oblast výzkumu a technického rozvoje |
| Biological Equipment Development and Enhancement Programme | program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám |
| Biological Equipment Development and Enhancement Programme | Bio EDEP |
| Capability Development Mechanism | mechanismus rozvoje schopností |
| Capability Development Plan | plán rozvoje schopností |
| Capability Development Plan strand | oblast plánu rozvoje schopností |
| capacity development | budování kapacit |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Výbor pro zemědělské struktury a rozvoj venkova |
| Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | program Horizont 2020 |
| Community initiative for rural development | iniciativa Společenství pro rozvoj venkova |
| Development Assistance Committee | Výbor pro rozvojovou pomoc |
| Development Centre of OECD | Rozvojové centrum OECD |
| Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | nástroj pro rozvojovou spolupráci |
| development cooperation instrument | nástroj pro rozvojovou spolupráci |
| DG Agriculture and Rural Development | GŘ pro zemědělství a rozvoj venkova |
| DG Development and Cooperation - EuropeAid | GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | GŘ pro zemědělství a rozvoj venkova |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid |
| EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Kodex chování EU pro doplňkovost a dělbu práce v rámci rozvojové politiky |
| EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | akční plán pro rovnost žen a mužů |
| EuropeAid Development and Cooperation DG | GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid |
| European Consensus on Development | Evropský konsensus o rozvoji |
| European Development Fund | Evropský rozvojový fond |
| financing instrument for development cooperation | nástroj pro rozvojovou spolupráci |
| G20 Development Agenda | rozvojová agenda skupiny G20 |
| Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Agenda pro změnu |
| industry-oriented technological development | technický rozvoj se zaměřením na průmysl |
| Integrated Development Team | integrovaný rozvojový tým |
| Intergovernmental Authority on Development | Mezivládní úřad pro rozvoj |
| International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Mezinárodní panel pro hodnocení zemědělských technologií a vědy pro rozvoj |
| International Cooperation for Development and Solidarity | Mezinárodní spolupráce pro rozvoj a solidaritu |
| International Fund for Agricultural Development | IFAD |
| Islamic Development Bank | Islámská rozvojová banka |
| Joint Baltic Sea Research and Development Programme | program BONUS |
| Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | summit Latinské Ameriky a Karibiku o integraci a rozvoji |
| Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development | summit Latinské Ameriky a Karibiku |
| Link between Relief, Rehabilitation and Development | propojení pomoci, obnovy a rozvoje |
| Link between Relief, Rehabilitation and Development | návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje |
| Linking Relief, Rehabilitation and Development | návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje |
| Linking Relief, Rehabilitation and Development | propojení pomoci, obnovy a rozvoje |
| official development assistance | oficiální rozvojová pomoc |
| Policy Coherence for Development | soudržnost politik ve prospěch rozvoje |
| pre-competitive research and development | předkonkurenční výzkum |
| pre-competitive research and development | předkonkurenční VaV |
| research and technological development | výzkum a technologický rozvoj |
| Southern African Development Community | Jihoafrické společenství pro rozvoj |
| Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | summit Latinské Ameriky a Karibiku |
| Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development | summit Latinské Ameriky a Karibiku o integraci a rozvoji |
| Territorial Development Institute | Ústav územního rozvoje |
| Trade, Development and Cooperation Agreement | dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci |
| United Nations Industrial Development Organisation | UNIDO |
| West African Development Bank | Západoafrická rozvojová banka |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova Egejské ostrovy |
| Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova |
| Working Party on Development Cooperation | Pracovní skupina pro rozvojovou spolupráci |
| Working Party on Preparation for International Development Conferences | Pracovní skupina pro přípravu mezinárodních konferencí o rozvoji |