French	Russian
détection des neutrons	обнаружение нейтронов
détection par odorat	обнаружение по запаху
détection radar	радиолокация
détection sous-marine	гидролокация
détection à distance	обнаружение на расстоянии
détection électromagnétique	магнитная дефектоскопия
détection électromagnétique	радиолокация (D.E.M. vleonilh)
portique de détection	металлодетектор (Olga A)
Système de la détection d'incendie automatique	автоматической пожарной сигнализации, АСПС (ulkomaalainen)
étage de détection	детектор