Terms for subject General containing Despatch

English	French
acceptance of despatches	prise en charge de dépêches
air-mail despatch	dépêche-avion
batch of documents for despatch	collection d'envois
bulk despatch	envoi groupé
central dispatching system	système de commande logistique
closing of a despatch	fermeture d'une dépêche
date of despatch	date d'envoi
delivery list of despatches	bordereau de livraison des dépêches
demurrage and despatch	surestaries et primes de célérité
despatch dept.	expédition
despatch list for insured letters and boxes	feuille d'envoi des lettres et des boîtes avec valeur déclarée
despatch of postal items	acheminement des envois postaux
despatch stamp	timbre d'expédition
despatch stamp	cachet d'expédition
diplomatic dispatch	dépêche diplomatique
dispatch bay	hall d'expédition
dispatch boat	aviso
dispatch in transit	expédition en transit
dispatch list	liste d'envoi
to dispatch members to ascertain the facts of the situation in situ	envoyer des membres sur place pour constater les faits
dispatching priority	priorite d'execution
dispatching railway station in France	gare départ française
dispatching system	roulage par dispatching
emergency medical dispatch system	système d'orientation des urgence
establishment of despatches	création des dépêches
HEMS dispatch centre	centre de coordination SMUH
making-up of despatches	confection des dépêches
Member State of despatch	l'Etat membre expéditeur
mention a soldier in dispatches	citer un soldat à l'ordre du jour
mention in dispatches	citation à l'ordre du jour
mentioned in dispatches	cité à l'ordre du jour
missend a despatch	fourvoyer une dépêche
opening of despatches	ouverture des dépêches
priority of air despatches	priorité des dépêches-avion
prompt dispatch of business	célérité
rebagging of a despatch	remballage d'une dépêche
rifling of despatches	spoliation de dépêches
route of despatching a mail	voie d'acheminement d'une dépêche
seal a despatch	plomber une dépêche
seal of a despatch	scellé d'une dépêche
sealed dispatch-bag	valise scellée
special despatch	dépêche spéciale
stock of goods in the despatch process,on consignment or held on third parties premises	stocks hors magasin
surface despatch	dépêche-surface
the despatch of peace-keeping forces to the demilitarized zones	l'envoi de forces de maintien de la paix dans les zones démilitarisées
theft of despatches	spoliation de dépêches
transshipment of despatches	transbordement des dépêches
verification of despatches	vérification des dépêches