| English | Russian |
| design documentation for technical devices | документация на разработку технических устройств (ABelonogov) |
| technical design assignment | техническое задание на проектирование (in Shell terminology this is called terms of reference) |
| technical design concept | техническая концепция проекта (Andy) |
| technical design specification | техническое задание (ABelonogov) |