Terms for subject General containing Design Basis

English	Russian
basis of design documentation	исходная техническая документация (Alexander Demidov)
basis of design requirements	исходные требования (Alexander Demidov)
beyond design basis event	запроектная тяжёлая авария (Yuliya13)
beyond design-basis mode	запроектный режим (Yuliya13)
design basis and criteria	общие технические требования на проектирование (Alexander Demidov)
design basis and criteria	технические требования на разработку (Alexander Demidov)
design basis and criteria	техническое задание (Alexander Demidov)
design basis-civil	основание для проектирования-общестроительные работы (eternalduck)
design basis event	проектная аварияа также и исходное событие, приведшее к возникновению проектной аварии (Yuliya13)
design basis for civil & structural	основание для проектирования общестроительных работ и конструкций (eternalduck)
design basis for electrical engineering	основание для проектирования электрооборудования (eternalduck)
design basis for instrument engineering	основание для проектирования КИП (eternalduck)
design basis for rotary equipments	основание для проектирования роторного оборудования (eternalduck)
design basis for static equipments	основание для проектирования статического оборудования (eternalduck)
design basis memorandum	предпроектное технико-экономическое обоснование (felog)
design basis-structure	основание для проектирования-конструкции (eternalduck)
design basis threat	проектная угроза (Aelred)
design-basis water level	расчётный уровень вод
electrical design basis	основание проектирования электрической части проекта (eternalduck)
Fire Fighting Design Basis for Marine Terminal	основы проектирования систем противопожарной защиты морского терминала (Yeldar Azanbayev)
instrumentation design basis	основание для проектирования КИП (eternalduck)
maximum design-basis accident	максимальная проектная авария (Yuliya13)
piping design basis	основание для проектирования трубных обвязок (eternalduck)