Terms for subject General containing Data And

English	German
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security	PNR-Abkommen
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Ausschuss für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
Contact group on data protection and data sharing	hochrangige Kontaktgruppe EU-USA zu Datenschutz und Datenaustausch
data capture and validation	Datenerfassung und Zulässigkeitsprüfung
data in detailed material and regional breakdown	sachlich und regional tiefgegliederte Angaben
data transmission and switching services	Datenübertragungs- und Schaltdienste
Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data	Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
Electronic Standards for the Transfer of Regulatory Information and Data	elektronische Standards für die Übertragung zulassungsrelevanter Informationen und Daten
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	hochrangige Kontaktgruppe EU-USA zu Datenschutz und Datenaustausch
ground networks and satellite links for data transmission	Datenübertragung mit Hilfe von Netzwerken bzw.über Satelliten
inventory of sources, categories and definitions of data and information systems of the environment	Bestandsverzeichnis der Quellen, Kategorien und Definitionen der Umweltdaten und -informationssysteme
office and large data processing systems	mittlere und grosse DV-Systeme
operating and machine data logging	Betriebs- und Maschinendatenerfassung
packet-and circuit-switched data services	Paket-und leitungsvermittelte Datendienste
preparation of production data and instructions	Aufbereitung von Produktionsdaten und -anweisungen
production data and instructions	Produktionsdaten und -anweisungen
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Datenschutz-Grundverordnung
Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC	Engere Sachverständigengruppe " Auswertung der Schweinezählung und Vorausschau auf dem Schweinemarkt Richtlinie 68/161/EWG "
sorting and replay of data	Aufzeichnung und Ablesen von Daten
Subcommittee on Data Processing and Individual Rights	Unterausschuss "Datenverarbeitung und Persönlichkeitsrecht"
supervisory control and data acquisition SCADA	Überwachung, Steuerung, Datenerfassung ÜSE
Systems Design and Data Processing Division	Abteilung Informatik
text and data at low bit rates	Text und Daten mit geringem Datenfluss
Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood	Arbeitsgruppe " Datenbank zur Organ- und Blutgruppenanpassung "
Working Party on Information Exchange and Data Protection	Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz"