Terms for subject General containing Data

English	Spanish
access stratum service data unit	unidad de datos de servicio de la capa de acceso
Air Traffic Services Data Exchange Presentation	presentación del intercambio de datos de servicios de tráfico aéreo
application data file	fichero de datos de aplicación
application data file allocation	asignación de fichero de datos de aplicación
application data file personaliser	personificación del fichero de datos de aplicación
Article 29 Data Protection Working Party	Grupo de Trabajo del Artículo 29
baseline data	datos de referencia
baseline data	datos básicos
base-line data	datos de base
batch data	datos del lote
CAD geometry data exchange	proyecto CADEX
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Comité de protección de las personas fisicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos
common data file	fichero de datos comunes
Contact group on data protection and data sharing	Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datos
Contact group on data protection and data sharing	Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos
data acquisition	adquisición de datos
data base	base de datos
data base development	desarrollo de las bases de datos
data channel propagation time	tiempo de propagación de un canal de datos
data classification	clasificación de datos
data collection	recolección de datos
data communication network for tourism	red telemática turística
data courier	mensajería de datos
data exchange	intercambio de datos
Data for Development International Association	Asociación Internacional de Datos para el Desarrollo
data-high rate	datos de alta velocidad
Data Inspection Board	Comisión de inspección de la informática
data integrity	integridad de datos
data limit	fecha límite
data-medium rate	datos de velocidad media
data modeller	modelador de datos
data origin entity authentification/data recipient authentification	autenticación del origen de los datos
data origination	creación de datos
data packet	paquete
data processing apparatus	aparatos para el tratamiento de la información proceso de datos
data processing apparatus	aparatos para el proceso de datos
data-processing assistant	asistente informático
data processing systems	sistemas de tratamiento de datos
data protection arrangements	acuerdos sobre la protección de datos
data protection authorities	autoridades competentes en la protección de datos
data protection legislation	legislación sobre la protección de datos
data recovery	recuperación de datos
data security cabinet	segmento de almacenamiento de datos
data security room	sector de almacenamiento de datos
data sources	fuentes sobre datos
data storage	almacenamiento de datos
data transmission system	sistema de transmisión de datos
data verification	comprobación de datos
data voice	datos-voz
dependent data	datos dependientes
Electronic Data Interchange on Commerce	Electronic Data Interchange on Commerce
encipherment-decipherment in data transfer	cifrado/descifrado en transporte de datos
encryption-decryption in data transfer	cifrado/descifrado en transporte de datos
environmental data processing	informática del medio ambiente
epidermal ridge data	datos lofoscópicos
European Bomb Data System	Sistema Europeo de Datos sobre Artefactos Explosivos
Europol data files	archivos de datos de Europol
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	Grupo de contacto sobre protección e intercambio de datos
EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing	Grupo de contacto de alto nivel UE-EE.UU. sobre protección e intercambio de datos
Fertilizer Data Centre	Centro de Datos sobre Fertilizantes
FSTD data	datos FSTD
gender-disaggregated data	datos desglosados por género
General Data Protection Regulation	Reglamento general de protección de datos
hard data	datos numéricos
high speed data bus	bus de datos de alta velocidad
I am validating the data that you have provided me	Estoy validando los datos que me ha proporcionado
independent data	datos independientes
independent monitoring of key data	control independiente de datos clave
information data rate	tasa de datos de información
Inter-Agency Task Force on Data	Grupo de trabajo mixto sobre información
Inter-American Data Bank	Banco Interamericano de Datos
International Microbial Strain Data Network	Red internacional de datos sobre cepas microbianas
leasing access time to a computer data base	alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
magnetic data media	soportes de datos magnéticos
material Safety Data Sheet	hoja MSDS
medium access control protocol data unit	unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio
medium access control protocol data unit	bloque de transporte
medium access control protocol data unit	PDU del MAC
medium access control protocol data unit set	conjunto del PDU del MAC
medium access control protocol data unit set	conjunto del bloque de transporte
medium access control protocol data unit set	conjunto de la unidad de datos del protocolo de control de acceso al medio
network service data unit	unidad de datos del servicio de red
neutral data	fichero neutro
neutral product data	datos neutros del producto
Organization for data exchange by tele-transmission in Europe	Organización de Intercambio de Datos mediante Teletransmisión en Europa
Organization for data exchange by tele-transmission in Europe	Odette
packet-and circuit-switched data services	conmutación de datos por paquetes y por circuitos
panel data	datos longitudinales
performance data	características completas
personal data protection	protección de los datos personales
personal data protection	protección de la información personal
photographic/analytical data bank	banco de datos fotoanalíticos
physical channel data stream	flujo de datos del canal físico
pre-instrumental data	datos no obtenidos mediante instrumentos
private key data confidentiality	cifrado de datos con clave secreta
protection of personal data	protección de los datos personales
public key data confidentiality	cifrado de datos con clave pública
Regional Climate Data Bank	banco de datos de historia climática regional
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Reglamento general de protección de datos
relevant data	datos relevantes
ridge-pattern data	datos lofoscópicos
Satellite Data System	sistema de datos por satélite
sensor-data fusion	fusión de datos de sensores
soft data	datos no fácilmente cuantificables o comprobables
source data	datos de origen
toxicological data	datos toxicológicos
UN Trade Data Element Directory	Directorio de elementos de datos del comercio
use of data-processing applications	informática a nivel de usuario
user asynchronous data channel	canal de datos asíncronos de usuario
user asynchronous data channel	canal UA
user isochronous data channel	canal de datos isócronos de usuario
user isochronous data channel	canal UI
user synchronous data channel	canal de datos síncronos de usuario
user synchronous data channel	canal US
vehicle registration data	datos procedentes de los registros de matriculación de los vehículos
vendor master data	ficha de referencia del vendedor
Working Party on Data Protection	Grupo "Protección de Datos"
Working Party on Information Exchange and Data Protection	Grupo "Intercambio de Información y Protección de Datos"
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Grupo de Trabajo del Artículo 29
World Data Referral Centre	Centro Mundial de Reenvío a las Fuentes de Datos