Terms for subject General containing D -check

English	Russian
I'll check it out	пойду проверю (ART Vancouver)
I'll check the figures as I go along	я проверю подсчёты по ходу дела
I'll take a rain check on that dinner	простите приду обедать как-нибудь в другой раз
is the baby asleep? I'll just go and check	ребёнок спит? я пойду посмотрю
is the baby asleep? I'll just go and check	ребёнок спит? я пойду проверю
we'd check the whole place out in case it has been bugged	нам лучше осмотреть всё помещение, чтобы удостовериться, что в нём не установлены скрытые микрофоны
will you take a check for the bill?	можно уплатить вам по счёту чеком?