Terms for subject General containing Course to

English	French
course of action to be followed by all concerned	action de tous les intéressés
course of studies leading to qualifications exclusive of university entrance	cycle court
first year of a two-year science course preparing for entrance to the Grandes Écoles	Mathématiques supérieures
first year of a two-year science course preparing for entrance to the Grandes Écoles	maths sup
I had to go to a lot of trouble to get you on the course	il a fallu que je me remue pour t'inscrire
I'd have preferred to wait, of course	j'aurais préféré attendre, c'est certain
law diploma leading to a law degree course	capacité en droit
law of 1984 introducing selective entry to education courses	la loi Savary
leave of absence to enable an employee to follow a training course	congé formation
of course I'd like to go	bien entendu que j'aimerais y aller
to provide guidance on the course of action to be followed by all concerned	orienter l'action de tous les intéressés
return to the original course	redressement vers la route
second year of a two-year science course preparing for entrance to the Grandes Écoles	Mathématiques spéciales
second year of a two-year science course preparing for entrance to the Grandes Écoles	maths spé
the government's course of action was to let the various forces balance each other out	l'action du gouvernement a été de laisser les forces s'équilibrer
there was only one course of action open to me	un seul moyen s'offrait à moi
there's nothing we can do about it, you just have to let things take their course	on n'y peut rien, il faut laisser faire
this course is designed to give them practical experience	ce stage est destiné à leur faire acquérir une expérience pratique