| English | Italian |
| agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche |
| Airborne Early Warning and Control | controllo e di avvistamento lontano aeroportato |
| Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense | Impegno di Lima |
| Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense | Carta andina per la pace e la sicurezza e per la limitazione e il controllo delle spese destinate alla difesa esterna |
| Arms Control and Disarmament Agency | Ente per il disarmo e il controllo degli armamenti |
| Arms Control and Disarmament Agency | Agenzia per il controllo degli armamenti e per il disarmo |
| Arms Control and Regional Security Working Party | Gruppo "Controllo degli armamenti e sicurezza regionale" |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | convenzione di Basilea |
| Colloquium on Arms Control and Employment | Colloquio "Il controllo degli armamenti e loro occupazione" |
| command and control | comando e controllo |
| command and control | Comando e Controllo |
| "command and control" approach | approccio "comanda e controlla" |
| Command and Control Information System | sistema d'informazione per il comando e il controllo |
| Command and Control Systems Division | Divisione dei sistemi di condotta |
| command, control and communication | comando, controllo e comunicazioni |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | comando, controllo, comunicazioni, computer, intelligence, sorveglianza e ricognizione |
| Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Comando, controllo, comunicazioni, consultazione, intelligence, sorveglianza, acquisizione obiettivi e ricognizione |
| command, control, communications, intelligence and electronic warfare | comando, controllo, comunicazioni, intelligence e guerra elettronica |
| Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC | Comitato per l'attuazione della direttiva sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento |
| Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances | Comitato per la valutazione e il controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti |
| Conference on Weapons Control and Employment | Conferenza "Controllo delle armi e impiego" |
| consultation, command and control | comando, controllo e comunicazioni |
| control and inspection of foodstuffs | controllo dei prodotti alimentari |
| control and reporting system | sistema di relazionamento |
| control and reporting system | sistema di controllo |
| Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Gruppo di coordinamento per il regime comunitario di controllo delle esportazioni di prodotti e tecnologie a duplice uso |
| Coordination and Control Division | Divisione della coordinazione e della gestione |
| Defensive Command and Control Warfare | difesa dei sistemi di comando e controllo |
| EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gruppo misto di verifica CE-Messico per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
| EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gruppo misto di verifica CE-Turchia per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
| EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gruppo misto di verifica CE-Stati Uniti per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
| European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Convenzione europea sul controllo dell'acquisto e della detenzione di armi da fuoco da parte dei privati |
| External interface for processing 3-D holographic and X-ray images for analysis and control | interfaccia esterna per l'elaborazione di immagini olografiche tridimensionali ed ai raggi X in applicazioni di analisi e di controllo |
| Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Libro Verde Il sistema di controllo sulle esportazioni di beni a duplice uso dell'Unione europea: garantire la sicurezza e la competitività in un mondo in trasformazione |
| Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | orientamenti per la struttura di comando e controllo delle operazioni civili dell'UE di gestione delle crisi |
| hydraulic controls for machines, motors and engines | comandi idraulici per macchine e motori |
| indicator and control panel | pannello di segnalazione e di comando |
| instrumentation and control | strumentazione e controllo |
| Integrated pollution prevention and control-IPC | Prevenzione e controllo integrato dell'inquinamento |
| NATO Consultation, Command and Control Agency | Agenzia NATO di consultazione, comando e controllo |
| Offensive Command and Control Warfare | operazioni offensive sui sistemi di comando e controllo |
| pneumatic controls for machines, motors and engines | comandi pneumatici per macchine e motori |
| prevention and control of water pollution | prevenzione e lotta contro l'inquinamento dell'acqua |
| Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocollo che pone sotto controllo internazionale alcune droghe non contemplate dalla convenzione del 13 luglio 1931 per limitare la fabbricazione e regolare la distribuzione degli stupefacenti, emendata dal protocollo firmato a Lake Success l'11 dicembre 1946 |
| Regional Arms Control Verification and Implementation Assistance Centre | Centro regionale di assistenza all'attuazione e alla verifica del controllo delle armi |
| regulation and control of the reactor | controllo e regolazione del reattore |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | regolamento "procedura di comitato" |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | regolamento che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell'esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | regolamento "comitatologia" |
| Signal and knowledge integration with decisional control for multi-sensory systems | integrazione dei segnali e delle conoscenze con controllo decisionale per sistemi multi-sensori |
| simulators for the steering and control of vehicles | simulatori per la guida o il controllo di veicoli |
| South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro |
| South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | Centro dell'Europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro |
| space-based system for command, control, communications and intelligence | sistema spaziale di comando, controllo, comunicazioni e spionaggio |
| space-based system for command, control, communications and intelligence | sistema spaziale di comando,controllo,comunicazioni e spionaggio |
| Subgroup on Establishment, Planning and Control of Urban Retail Outlets | Sottogruppo " Urbanizzazione e insediamento commerciali " |
| Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures | Task-force "Razionalizzazione e ammodernamento dell'audit e del controllo" |
| Trade Control and Expert System | sistema TRACES |
| Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies | intesa di Wassenaar |
| Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti" Spazio |
| Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Gruppo di lavoro "Miglioramento del controllo e della gestione del mercato del latte" |
| Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry | Gruppo di lavoro " Lotta contro il rumore in siderurgia " |