Terms for subject General containing Control For

English	French
African Programme for Onchocerciasis Control	Programme de contrôle de l'onchocérose en Afrique
Agency for the Control of Armaments	Agence pour le contrôle des armements
Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense	Engagement de Lima
Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense	Charte andine pour la paix et la sécurité et pour la limitation et le contrôle des dépenses destinées à la défense extérieure
Andean Charter for Peace and Security and the Limitation and Control of the Expenditure on Foreign Defense	Charte andine pour la paix et la sécurité
automatic fire control system for tanks	Conduite de tir automatique des chars
Bureau for International Narcotics Control and Law Enforcement Affairs	Bureau chargé des aspects internationaux de la lutte antidrogue et de la répression
Central Directorate for Drugs Control	Direction centrale de lutte contre la drogue
cocks for fire control	robinetterie d'incendie
Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrée de la pollution IPPC
Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses
Community unit for ad hoc controls	unité communautaire chargée d'opérer des contrôles ad hoc
control cables for machines, engines or motors	câbles de commande de machines ou de moteurs
Control lab for the diffusion of OEIL	Atelier de contrôle de diffusion pour l'OEIL
control mechanisms for machines, engines or motors	dispositifs de commande de machines ou de moteurs
control unit for danger detection	centrale de détection des dangers
control unit for gas detect.syst.	centrale de détection de gaz
control unit for intrusion detection system	centrale de détection d'intrusion
control valve for support	distributeur de la pile
Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage
Coordinating Office for the Control of Infectious Diseases	Centre national de Coordination pour la lutte contre les maladies infectieuses
Directorate-General for Financial Control	Direction générale du contrôle financier
early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases	système d'alerte précoce et de réaction
electric installation for the remote control of industrial operations	installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles
electric installations for the remote control of industrial operations	installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles
electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points	appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer
electro-dynamic apparatus for the remote control of signals	appareils électrodynamiques pour la commande à distance des signaux
European Organisation for Quality Control	Organisation européenne pour le contrôle de la qualité
for reasons beyond our control	pour des raisons indépendantes de notre volonté
Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces	Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève
Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management	Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises
hydraulic controls for machines, motors and engines	commandes hydrauliques pour machines et moteurs
Joint Control Commission for South Ossetia	Commission mixte de contrôle pour l'Ossétie du Sud
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
mechanical remote-control manipulator for radio-active products	manipulateur mécanique à distance de produits radioactifs
mechanical remote-control manipulator for radio-active products	manipulateur à bras franc pour produits radioactifs
mechanical remote-control manipulator for radio-active products	bras de manipulation
Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of SALW in the Great Lakes Region and the Horn of Africa.	Protocole de Nairobi pour la prévention, le contrôle et la réduction des armes légères et de petit calibre dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique
Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone	Comité permanent inter-États pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel
pneumatic controls for machines, motors and engines	commandes pneumatiques pour machines et moteurs
Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946	Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission
Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers	règlement comitologie
Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council	Service de contrôle administratif du Conseil fédéral (Controlla administrativa dal cussegl federal)
Service for Administrative Control on behalf of the Federal Council	Contrôle administratif du Conseil fédéral (Controlla administrativa dal cussegl federal)
simulators for the steering and control of vehicles	simulateurs pour la conduite ou le contrôle de véhicules
single management centre for air traffic control	centre unique de gestion du contrôle de la navigation aérienne
South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons	centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères
South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons	centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères
State Institute for Drug Control	Institut national de la Recherche sur les medicaments
Supervisory Board for the internal control of Interpol's archives	Commission de contrôle interne des fichiers
Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures	Task-force "Rationalisation et modernisation de l'audit interne et contrôle"
thimbles for the control rod drives	doigts des tiges des barres de contrôle
UN Fund for Drug Abuse Control	Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des drogues
UNDCP/Dublin Group Coordination mechanism for drug control assistance to Eastern Europe	mécanisme de coordination entre le PNUCID et le groupe de Dublin pour l'aide aux pays de l'Europe de l'Est dans la lutte contre la drogue
United Nations Fund for Drug Abuse Control	Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l'abus de drogue