Terms for subject General containing Control Agreement

English	French
Agreement between the European Community and the United Mexican States on cooperation regarding the control of precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances	Accord de coopération entre la Communauté européenne et les Etats-Unis mexicains pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes
Agreement on Subregional Arms Control	Accord sur la maîtrise des armements au niveau sous-régional
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances	Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
arms control agreement	accord de maîtrise des armements
arms control agreement	accord de limitation des armements
Building a Web of Arms Control Agreements	Constitution d'un réseau d'accords en matière de maîtrise des armements
control agreement	accord de vérification
Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement, 1975 1980	Règlement économique et règles de contrôle de l'Accord international de 1975 1980 sur le cacao
multilateral arms control agreements	accords relatifs au contrôle multilatéral des armements
Transitional Arrangements relating to the Economic and Control Rules of the International Cocoa Agreement 1980	Dispositions transitoires relatives au règlement économique et aux règles de contrôle de l'Accord international de 1980 sur le cacao