| English | Irish |
| active gas pedal control | troitheán luasaire gníomhach |
| advanced vehicle control system | ardchóras rialaithe feithicle |
| air control team | foireann rialaithe aerthráchta |
| arms control | rialú armán |
| automated control system | córas uathrialúcháin |
| automatic control system | córas uathrialúcháin |
| autonomous cruise control | luasrialaitheoir uathrialach |
| autonomous intelligent cruise control | luasrialaitheoir uathrialach |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal | Coinbhinsiún Basel |
| basic at-grade crossing control | rialaitheoir bunúsach trasriain chomhréidh |
| Cash Control Regulation | an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim |
| command and control | ceannas agus rialú |
| command, control and communication | Comhordú, Rialú agus Cumarsáid |
| command, control and communication | Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid |
| Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht |
| consultation, command and control | Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid |
| consultation, command and control | Comhordú, Rialú agus Cumarsáid |
| control and reporting system | córas um rialú agus um thuairisciú |
| control blocks | bloc scaipthe fuinnimh |
| control of inflation | rialú an bhoilscithe |
| control round | diúracán tástála rialúcháin |
| crowd control | slua-rialú |
| disaster command and control | comhordú agus ceannas i gcás tubaiste |
| dynamic stability control system | córas chun an chobhsaíocht dhinimiciúil a rialú |
| electric control line | líne rialaithe leictreach |
| European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú |
| internal border controls | rialuithe teorann inmheánaí |
| International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | Coinbhinsiún AFS |
| International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods | an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú |
| lateral control system | córas taobhrialúcháin |
| legal metrological control | rialú dlíthiúil méadreolaíoch |
| longitudinal control | fadrialú feithicle |
| Missile Technology Control Regime | réimeas um rialú teicneolaíocht diúracán |
| network control system | córas rialaithe gréasáin |
| pneumatic control line | líne rialúcháin neomatach |
| pneumatic control line | líne rialaithe neomatach |
| political control | rialú polaitiúil |
| quality control | rialúchán cáilíochta |
| quality control | rialú cáilíochta |
| ramp control | córas rialúcháin rampaí |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Rialachán maidir le Nós Imeachta Coistí |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Rialachán um Choisteolaíocht |
| Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers | Rialachán lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún |
| Regulation EC No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community | an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim |
| risk control | rialú rioscaí |
| risk control | rialú an riosca |
| urban traffic control | rialú tráchta uirbigh |
| vehicle emissions control | rialú astaíochtaí feithiclí |
| Working Party on Global Disarmament and Arms Control | an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm |