| English | Russian |
| Association for the Development of Computer-based Instructional Systems | Ассоциация развития систем обучения с помощью ЭВМ |
| Computer Assisted Command System | КАКС |
| computer bulletin board system | система компьютерных бюллетеней (BBS; СКБ Lavrov) |
| computer NC system | система ЧПУ типа CNC |
| computer paint system | "система видеоживописи" |
| computer systems and networks | компьютерные системы и сети (VictorMashkovtsev) |
| Computer Systems Research Group | исследовательская группа по компьютерным системам |
| computer vision system | СТЗ (система технического зрения) |
| computer vision system | система технического зрения (СТЗ) |
| computer-aided engineering system | система автоматизированного проектирования (CAE system; САПР) |
| computer-aided engineering system | САПР (CAE system; система автоматизированного проектирования) |
| computer-aided IC design system | САПР ИС (CADIC system; система автоматизированного проектирования ИС) |
| computer-aided IC design system | система автоматизированного проектирования ИС (CADIC system; САПР ИС) |
| computer-aided system evaluation | автоматизированная оценка систем |
| Computer-Assisted Acquisition System | автоматизированная система сбора (данных) |
| Computer-Assisted Action Information System | автоматизированная боевая информационно-управляющая система |
| Computer-Assisted Language Analysis System | автоматизированная система языкового анализа |
| Computer-Assisted Public Safety System | автоматизированная система общественной безопасности |
| computer-based reference system | автоматизированная справочная система (was developed specifically for Pop-A-Lock in 2007 in order to provide a computer based reference system for Locksmith information including Key Generation WK Alexander Demidov) |
| computer-to-cylinder system | печатная машина с выводом информации из компьютера на формный цилиндр машины (Александр Рыжов) |
| Computer-to-Film system | система вывода информации из компьютера на плёнку (CtF Александр Рыжов) |
| computer-to-paper system | цифровая печатная машина (Александр Рыжов) |
| computer-to-paper system | система вывода информации из компьютера на бумагу (Александр Рыжов) |
| Computer-to-Plate system | система изготовления печатных форм путём вывода информации из компьютера непосредственно на формный материал (CtP Александр Рыжов) |
| computer-to-plate system | система "ЭВМ-печатная форма" |
| Computer-to-Press system | система вывода информации из компьютера на форму в печатной машине (CtP Александр Рыжов) |
| Computer-to-Print System | система вывода информации из компьютера непосредственно на запечатываемый материал (CtP Александр Рыжов) |
| Computer-to-Print System | цифровая печатная машина (CtP Александр Рыжов) |
| computer-to-sleeve system | система вывода информации из компьютера непосредственно на формную гильзу (Александр Рыжов) |
| flight computer system | система управления полётом |
| no part of this document can be reproduced, transmitted, reformed, saved in an information search system, translated to another language or computer language in any form, by any electronic, mechanic, magnetic, optical, chemical, manual or other means without prior permission | ни одна часть данного документа не может быть воспроизведена, передана, преобразована, сохранена в системе поиска информации, переведена на другой язык или компьютерный язык в какой-либо форме, какими-либо средствами, электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, ручными или иными без предварительного разрешения компании |
| obsolete computer systems are being replaced | устаревшие компьютерные системы заменяются на новые |
| Real-Time Computer System | вычислительная система, работающая в истинном масштабе времени |