| German | Spanish |
| Aktualisieren von Computer-Software | actualización de software |
| Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento |
| Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | C4 ISTAR |
| Computer-Mißbrauch | abuso informático |
| Computer-Programme gespeichert | programas de ordenadores, registrados |
| Computer-Programme gespeichert | programas de ordenadores registrados |
| Computer-Reservierungssystem | sistema mundial de distribución |
| Computer-Reservierungssystem | sistema global de distribución |
| Computer-Software gespeichert | programas de ordenador programas grabados |
| Dateienverwaltung mittels Computer | gestión de ficheros informáticos |
| Design von Computer-Software | elaboración de software para ordenadores |
| Drucker für Computer | impresoras para ordenadores |
| Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme | C4 ISTAR |
| Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme | mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento |
| Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer | transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador |
| Standortermittlung von Güterwaggons durch Computer | localización de vagones de mercancías por ordenador |
| Vermietung von Computer-Software | alquiler de software de ordenador |