| Dutch | German |
| advisering op het gebied van computers | Computerberatungsdienste |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning | Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme |
| Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning | Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance |
| Computer Centrum Limburg | Zentrum für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg |
| computer-ondersteund ontwerpCAD | computerunterstützte Entwicklung |
| computer-ondersteund ontwerp | computerunterstützte Entwicklung |
| computer programmering | Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung |
| computer-randapparatuur | Computerperipheriegeräte |
| Directeur Computer Centrum Limburg | Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg |
| Directeur Rijks Computer Centrum | Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung im Behördendienst |
| inktlinten voor computer-printers | Farbbänder für Drucker von Computern |
| interpretatie met behulp van een computer | computergestützte Kontrolle |
| met computer ondersteunde afstandsbediening | rechnerunterstützte Fernsteuerung |
| ontwerpen met behulp van een computer | computerunterstütztes Konstruieren |
| ontwerpen met behulp van een computer | computerunterstütztes Entwerfen |
| ontwerpen met behulp van een computer | computerunterstützte Konstruktion |
| ontwerpen met behulp van een computer | computerunterstützte Entwicklung |
| ophanggeleider voor computer uitdraaien | Schiene für EDV-Endlosformulare |
| plaatsbepaling van goederenwagens door middel van een computer | Standortermittlung von Güterwaggons durch Computer |
| programma's, opgenomen, voor het sturen van computers | Computerbetriebsprogramme gespeichert |
| toetsenborden voor computers | Computertastaturen |
| verhuur van computer-software | Vermietung von Computer-Software |
| verhuur van computers | Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten |
| verhuur van toegangstijd tot een computer-database | Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken |
| Werkgroep Computer-aided Design | Arbeitsgruppe " Rechnerunterstuetztes Entwerfen " |