Terms for subject General containing Computer

English	Spanish
a desktop computer	un ordenador de sobremesa
Budgetary and financial management, communication and computer services	Gestión Presupuestaria y Financiera, Comunicación e Informática
clad temperature computer	calculador de temperatura de vaina
Command, Control, Communications, and Computer Systems	Mando, Control, Comunicaciones y Ordenadores
Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR	mando, control, comunicación, ordenadores, inteligencia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconocimiento
Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR	C4 ISTAR
communications by computer terminals	comunicaciones por terminales de ordenador
computer abuse	abuso informático
computer-aided design	diseño asistido por ordenador
computer-aided design	diseño con ordenador
computer-aided design	diseño asistido por computadora
computer-aided drafting	diseño con ordenador
computer aided instruction	enseñanza asistida por ordenador
computer-aided learning	enseñanza asistida por ordenador
computer-aided management of parliamentary petitions	gestión asistida por ordenador de las peticiones parlamentarias
computer aided transmission of messages and images	transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador
computer-assisted design	diseño con ordenador
computer-assisted instruction	enseñanza asistida por ordenador
computer-assisted learning	enseñanza asistida por ordenador
computer assisted review station	estación de visualización asistida por ordenador
computer assisted reviewing	estudio asistido por ordenador
computer assisted tele-operation	teleoperación asistida por ordenador
computer-composed script	escritura computerizada
computer-controlled reactor	reactor controlado por ordenador
computer-controlled stereophonic conference system	sistema de sonido de control informático
computer forgery	falsificación de datos informáticos
computer graphics	infografía
computer keyboards	teclados de ordenadores
computer materials	material informático
computer memories	memorias para ordenadores
computer mouse	ratón de ordenador
Computer Network Operations	operación en red de ordenadores
computer operating programs, recorded	programas de sistemas operativos grabados para ordenadores
computer operating programs recorded	programas de sistemas operativos grabados para ordenadores
computer paper	papel continuo
computer peripheral devices	periféricos de ordenador
computer programme	programa de ordenador
computer programmes programs, recorded	programas de ordenadores, registrados
computer programmes programs, recorded	programas de ordenadores registrados
computer programming	programación para ordenadores
computer rental	alquiler de ordenadores
computer sabotage	sabotaje informático
computer software	elementos de programación
computer software	software informático
computer software recorded	programas de ordenador programas grabados
computer software design	elaboración de software para ordenadores
computer-supported cooperative work	trabajo cooperativo asistido por ordenador
computer training	formación informática
consultancy in the field of computer hardware	consultas en materia de ordenador
desktop computer	ordenador de mesa
dissemination via computer network	difusión mediante red informatizada
have you finished with the computer?	¿has terminado con el ordenador?
he bought the computer, but he never makes use of it	se compró el ordenador, pero no le da ningún uso
he has a computer just for show	tiene el ordenador muerto de risa
he's not very experienced with computers	es muy inexperto con el ordenador
host computer	ordenador principal
I have a computer in the kitchen	tengo un ordenador en la cocina
I have access to the computer	tengo acceso a la computadora
inking ribbons for computer printers	cintas entintadas para impresoras de ordenador
it's a very innovative computer programme	es un programa informático muy novedoso
leasing access time to a computer data base	alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
location of freight cars by computer	localización de vagones de mercancías por ordenador
location of freight-cars by computer	localización de vagones de mercancías por ordenador
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes	bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes	bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador
printers for use with computers	impresoras para ordenadores
rental of computer software	alquiler de software de ordenador
she broke the computer	se cargó el ordenador
she's doing a computer course	sigue un curso de informática
the age of the computer	la era de la informática
the computer warranty is no longer valid	el ordenador ya no está en garantía
the computer works perfectly	el ordenador marcha estupendamente
the space bar on laptop computers is very small	el teclado del ordenador portátil tiene un espaciador muy pequeño
they've developed a new type of portable computer	han desarrollado un nuevo modelo de ordenador portátil
this computer's keyboard	el teclado de este ordenador
this damned computer!	¡este dichoso ordenador!
updating of computer software	actualización de software
use of computers for management of interpreters and meeting rooms	aplicaciones informáticas en el sector de la gestión administrativa de los intérpretes y de las salas de reunión
you've got to update your computer	tienes que actualizar tu ordenador