| English | Czech |
| Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage | Poradní výbor pro opatření přijímaná v případě krize na trhu silniční přepravy zboží a pro stanovení podmínek, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu zboží uvnitř členského státu kabotáž |
| Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage | Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu kabotáž |
| Advisory Committee on the opening-up of public procurement | Poradní výbor pro zpřístupnění zadávání veřejných zakázek |
| Codex Committee on Pesticide Residues | Výbor Codexu pro rezidua pesticidů |
| Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku směrnice o sbližování právních předpisů členských států týkajících se emisí hluku zařízení, která jsou určena k použití ve venkovním prostoru, do okolního prostředí |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Výbor pro přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku směrnice o jakosti vody určené k lidské spotřebě |
| Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC | Výbor pro provádění nařízení o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury ERIC |
| Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels | Výbor pro technické přizpůsobování právních předpisů o minimálních bezpečnostních a zdravotních předpisech pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Výbor pro zemědělské struktury a rozvoj venkova |
| Committee on Civil Law Matters | Pracovní skupina pro otázky občanského práva |
| Committee on Cultural Affairs | Výbor pro kulturní otázky |
| Committee on driving licences | Výbor pro řidičské průkazy |
| Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Výbor pro hospodářský režim pasivního zušlechťovacího styku pro textil |
| Committee on Excise Duties | Výbor pro spotřební daně |
| Committee on Medical Devices | Výbor pro zdravotnické prostředky |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | výbor ORNIS |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Výbor pro přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku směrnice o jakosti vody určené k lidské spotřebě |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of | Výbor pro přizpůsobování něčeho technickému pokroku |
| Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora | Výbor pro ochranu přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin |
| Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT | Výbor pro ochranu přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin |
| Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | regulativní výbor |
| Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | regulativní výbor |
| Committee on the labelling of tyres | Výbor pro označování pneumatik |
| Committee on the transport of dangerous goods | Výbor pro přepravu nebezpečných věcí |
| Decision on Committee Procedure | rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech |
| Decision on Committee Procedure | rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi |
| Regulation on Committee Procedure | nařízení o postupu projednávání ve výborech |
| Regulation on Committee Procedure | nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí |
| Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products | regulativní výbor |
| Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices | Vědecký výbor pro léčiva a zdravotnické prostředky |
| Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice při práci |
| Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | Vědecký výbor pro limitní hodnoty expozice při práci |
| Special Committee on Agriculture | Zvláštní výbor pro zemědělství |
| Standing Committee of Experts on International Immigration, Refugee and Criminal Law | Meijersův výbor |
| Standing Committee on biocidal products | Stálý výbor pro biocidní přípravky |
| Standing Committee on Cosmetic Products | Stálý výbor pro kosmetické přípravky |
| Standing Committee on Internal Security | Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti |
| Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti |
| Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů |
| Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts | Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se výtahů |
| Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Výbor pro strojní zařízení |
| Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se strojních zařízení |
| Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum | Strategický výbor pro přistěhovalectví, hranice a azyl |