English | Russian |
comm array | передатчик (NumiTorum) |
comm, commission | комиссия |
comm device | устройство связи (Taras) |
Comm Gear Thermal Management | Термоуправление для аппаратуры связи (WiseSnake) |
comm panel | панель связи (Taras) |
comm range | диапазон связи (Taras) |
comm range | зона досягаемости связи (Taras) |
have comms with | есть связь c (someone; вариант требует замены безличной конструкции на личную • "Andy, do you have comms with the guys on the hill?" asked Phil. • "Do you have comms with the carrier?" Pamela asked. Peacock nodded. "Yes, this close we should be fine." • Eco Mode will fix itself once car is started, do you have comms with engine ECU? – С ЭБУ связь есть? 4uzhoj) |
out of comm range | вне зоны действия связи (Taras) |
SNG storage W loading facilities & comm. metering | хранилище СГБ с устройством подачи и узлом коммерческого учёта (eternalduck) |