Terms for subject General containing Code of

English	French
a Code of Conduct shall be adopted pursuant to...	des regles de conduite sont arretees conformement...
cite Article 15 of the Penal Code	invoquer l'article 15 du Code pénal
Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk	Recueil de règles sur les transporteurs de gaz - 1975
Code of Civil and Commercial Obligations	Code des obligations civiles et commerciales
Code of conduct	Code de bonne conduite
code of conduct	code de discipline
Code of conduct	Guide sur les obligations des fonctionnaires et agents du Parlement européen
code of conduct	code de conduite commun
Code of Conduct for liner conferences	Code de conduite des conférences maritimes
Code of conduct for transnational corporations	Code de conduite des sociétés transnationales
Code of Conduct for Transnational Corporations	Code de conduite pour les sociétés transnationales
code of conduct governing the relations between the Members of the Commission and the Commission departments	code de conduite pour les relations entre les membres de la Commission et les services de la Commission
Code of Conduct Group Business Taxation	Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises"
Code of Conduct on Defence Procurement	code de conduite sur les marchés publics de la défense
Code of Conduct on Outer Space Activities	code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique
Code of conduct on Politico-military Aspects of Security	Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité
Code of Conduct on Pooling and Sharing	code de conduite en matière de mutualisation et de partage
Code of Conduct on public access to minutes	code de conduite sur la publicité des procès-verbaux
Code of conduct on the implementation of structural policies	Code de conduite sur la mise en oeuvre des politiques structurelles
Code of Conduct on Transnational Corporations	Code de conduite pour les sociétés transnationales
code of good administrative behaviour	code de bonne conduite administrative
Code of good administrative behaviour	Code de bonne conduite administrative
Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies	code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires
Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public	Code de bonne conduite administrative
code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public	code de bonne conduite administrative
code of good administrative conduct	Code de bonne conduite administrative
code of good manners	code de la politesse
Code of Hygiene Practice for Fresh Meat	le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches
Code of Liberalisation of Current Invisible Operations	Code de la libération des opérations invisibles courantes
Code of Liberalization of Trade	code de libéralisation des échanges
Code of Practice for Game	le Code des pratiques pour le gibier
Code of Public Service Obligations	Code des obligations de l'Administration
color coding of traffic flow information	codification couleur des informations routières
colour coding of traffic flow information	codification couleur des informations routières
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders	code frontières Schengen
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders	code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes
Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct	Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite
crisis code of criminal procedure	code de procédure pénale de crise
Defence Trade Code of Conduct	Code de conduite des échanges commerciaux liés à la défense
Djibouti Code of Conduct	code de conduite de Djibouti
Echelon of Command Code	code de l'échelon de commandement
end-of-life prediction code	code de prédiction de fin de vie
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy	Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy	Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement
European Code of Good Administrative Behaviour	Code européen de bonne conduite administrative
Global Code of Ethics for Tourism	Code mondial d'éthique du tourisme
Hague Code of Conduct	Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques
Hague Code of Conduct	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques
Hague Code of Conduct	Code de conduite de La Haye
Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Code de conduite de La Haye
Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques
Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques
International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk	Recueil IGC - 1983
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Code de conduite de La Haye
International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques
International Code of Conduct against ballistic missile proliferation	code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides	Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides
International Code of Zoological Nomenclature	code international de nomenclature zoologique
to lay down a Code of Conduct	édicter des règles de conduite
MTN Codes of Conduct	Codes de conduite issus des NCM
Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport	Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport
refer to Article 15 of the Penal Code	invoquer l'article 15 du Code pénal
Swiss Code of Obligations	Code des Obligations
switching by means of equal-length code	sélection par signaux de code à moments
the code of honour	les lois de l'honneur
the medical code of ethics	la déontologie médicale
two-out-of-five code	code "deux sur cinq"