Terms for subject General containing Classifications

English	German
according to a specific classification scheme	nach einer bestimmten Systematik vorgehen (Andrey Truhachev)
account classification	Kontoklassifikation
account classification	Kontengliederung
age classification of the population	Altersstruktur der Bevölkerung
analytical classification	Analytische Klassifikation
Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system	ATC-Index
aspect classification	Aspektklassifikation
classification according to constituent materials	Tarifierung nach Stoffbeschaffenheit
classification according to the degree of danger	Einstufung nach dem Grad der Gefährlichkeit
classification and nomenclature of input-output branches CLIO	Klassifikation und Nomenklatur der Input-Output-Bereiche
classification for the drawing up of energy balances BILEN	Klassifizierung zur Aufstellung der Energiebilanzen
classification in categories	Kategorisierung
classification in grade	Einstufung in die Besoldungsgruppe
classification of activities	Systematik der Wirtschaftszweige
classification of customers for banking statistics	Kundensystematik für die Bankenstatistik
classification of distributive transactions	Systematik der Verteilungstransaktionen
classification of documents	Klassifizierung von Dokumenten
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed	Klassifizierung neuer Haushaltslinien oder bereits vorhandener Haushaltslinien,deren Rechtsgrundlage geändert wurde
classification of the objects of final consumption of households	Systematik der Verwendungszwecke des letzten Verbrauchs der privaten Haushalte
classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations	Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe und Zubereitungen
classifications of economic activities	Wirtschaftssystematiken
combinative classification	Kombinierte Klassifikation
commodity classifications	Warensystematiken
common classification of territorial units for statistics	gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik
Community classification scale	gemeinschaftliches Handelsklassenschema
criterion for classification as a refugee	Kriterium des Flüchtlingsbegriffs
decimal classification	Dezimalklassifikation
decimal classification system	System der Dezimalklassifikation
Dewey decimal classification	Dewey-System System der Katalogisierung von Büchern für Büchereien
Dewey decimal classification	Dewey-System (System der Katalogisierung von Büchern für Büchereien)
dichotomized classification	Dichotome Klassifikation
EEC classification number	Nummer der EWG-Sortierung
enumerative classification	Enumerative Klassifikation
European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended	Europäische übereinkunft über die Internationale Patentklassifikationeinschliesslich des abgeänderten Anhangs
European Convention on the International Classification of Patents for Inventions	Europäische Übereinkunft über die Internationale Patentklassifikation
faceted classification	Facettenklassifikation
fire classification	Klassifizierung von Bränden
fire protection classification	Brandschutzklasse
Forrest classification	Forrest-Klassifikation
genealogical classification	historisch-genetische Sprachklassifikation
genealogical classification	genealogischer Sprachvergleich
genetic classification	genealogischer Sprachvergleich
genetic classification	historisch-genetische Sprachklassifikation
Hahn classification	Hahnsche Klassifizierung
hierarchical classification	Hierarchische Klassifikation
initial classification	anfängliche Einstufung
initial classification	erste Einstufung
initial classification	anfaengliche Einstufung
Interim Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on security procedures and classification in connection with the proposed cooperation in the field of isotope separation by means of the gas centrifuge process	Interim-Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande, der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland über Sicherheitsverfahren und Geheimhaltung im Zusammenhang mit der beabsichtigten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Isotopentrennung mittels des Gaszentrifugenverfahrens
international standard industrial classification	Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Internationale Systematik der wirtschaftlichen Tätigkeiten
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Internationale Systematik der Wirtschaftszweige
Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee	Paritätischer Ausschuss für die regelmaessige Pruefung der Einstufung von oertlichen Bediensteten Befoerderungsausschuss
Lancefield classification	Lancefield-Einteilung
legal classification	rechtliche Würdigung
legal classification	rechtliche Qualifikation
military classification	Datenklassifikation
movement of goods from one classification system to another	Übergang von Waren in ein anderes Ordnungssystem
multi-dimensional classification	Mehrdimensionale Klassifikation
NUTS classification	Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik
NUTS classification	gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik
NUTS classification	NUTS-Klassifikation
original classification	erste Einstufung
patent classification	Patentklassifikation
principle of classification	Ordnungsprinzip
qualitative and quantitative classification	qualitatives und quantitatives Sortieren
Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006	CLP-Verordnung
sea fishing jobs classifications	Einteilungen der Hochseefischerei
sectoral classification	sektorale Zuordnung
Security Classification Guide	VS-Einstufungsliste
security classification of contributions to the directory	Verschlusssachenkennzeichnung der Beiträge zum Verzeichnis
statistical classification of economic activities in the European Community	NACE Revision 2
statistical classification of economic activities in the European Union	NACE Revision 2
Strasbourg Agreement concerning the International Patent Classification	Straßburger Abkommen über die Internationale Patentklassifikation
Subgroup on Classification of Wood in the rough	Untergruppe " Rohholzsortierung "
subject classification	Betreffsgrundsatz
subject classification	Pertinenzprinzip
subject classification	Anordnung nach Sachgebieten
supplementary classification	Nebenklassifikation
synthetic classification	Synthetische Klassifikation
tax classification	Gliederung der Steuern
team classification	Mannschaftswertung
the upgrading or extension of the classification	die Verschaerfung oder Verlaengerung des Geheimschutzes
transport methods,classifications and special assignments	transportstatistische Methoden,Systematiken und besondere Aufträge
typological classification	typologische Sprachklassifikation
UN classification	UN Klassifikation
UN Transport classification	UN Transportklassifikation
uniformity of hotel classification	Vereinheitlichung der Hotelklassifizierung
universal classification	Universale Klassifikation
varieties included in the classification	in die Klassifizierung aufgenommene Sorten
vocational classifications	Berufssystematik
water hazard classification	Wassergefährdungszahl
water hazard classification	Wassergefährdungsklasse (WGK)