| German | Russian |
| congratulations card | поздравительная открытка (Согласно Grammar for CAE and Proficiency by Martin Hewing, следует писать "a congratulations card", поскольку обычная форма первого существительного в его составе — congratulations. Eugsam) |
| E-Card | электронная открытка |
| ID-Card | удостоверение личности |
| Key card | пластиковая карта (Marein) |
| Network Interface Card | сетевая интерфейсная плата (сетевой адаптер) |
| PC-Card | PC-карта (сменный модуль (миниатюрная плата расширения), содержащий ОЗУ, жёсткий диск, модем или другую периферию и удовлетворяющий стандарту PCMCIA) |