| English | Russian |
| a C in geography | "удовлетворительно" по географии |
| c + instr., in accordance with | согласно |
| C. in C. | главнокомандующий |
| C in history | "удовлетворительно" по истории |
| C-in-C | сокр. от Commander-in-Chief главнокомандующий |
| c.-in-c. | главнокомандующий и т.п. (см. commander-in-chief tats) |
| in 200 B.C. | в двухсотом году до нашей эры |
| the piano concerto in C major | концерт до-мажор для фортепиано |
| the Preimpressionists in C sharp Minor | "Прелюдия си-минор" (соч. Рахманинова) |
| what do A, B and C have in common? | что общего у А, Б и Ц? (What do Carly Simon, Donna Summer, Barbra Streisand and Olivia Newton-John have in common? They lost to Anne Murray for the Grammy Award for best Pop Female Vocalist in 1979.  twitter.com ART Vancouver) |