| German | Russian |
| eine Attacke bestehen | выдержать атаку |
| eine Attacke gegen jemanden | обрушиваться с нападками на кого-либо, что-либо |
| eine Attacke reiten | резко нападать (на кого-либо) |
| eine Attacke unternehmen | предпринять атаку |
| eine Attacke überstehen | выдержать атаку |
| eine kühne Attacke | смелая атака |
| eine plötzliche Attacke | внезапная атака |
| Hacker-Attacke | атака хакеров (Ремедиос_П) |
| Hacker-Attacke | хакерский взлом (Ремедиос_П) |
| Hacker-Attacke | хакерская атака (Ремедиос_П) |
| jemanden mit einer Attacke überfallen | внезапно атаковать (кого-либо) |
| zur Attacke blasen | дать сигнал к атаке |
| zur Attacke übergehen | перейти в атаку |