Terms for subject General containing And Operations

English	Spanish
Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station	Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América, los Gobiernos de los Estados miembros de la Agencia Espacial Europea, el Gobierno del Japón y el Gobierno del Canadá relativo a la cooperación en el diseño detallado, el desarrollo, la explotación y la utilización de la Estación Espacial Civil permanentemente tripulada
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y Canadá por el que se crea un marco para la participación de Canadá en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y Rumanía por el que se crea un marco para la participación de Rumanía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation ALTHEA	Acuerdo entre la Unión Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en la Operación Militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina Operación ALTHEA
Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation Althea	Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Marruecos sobre la participación del Reino de Marruecos en la operación militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina Operación Althea
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega por el que se crea un marco para la participación del Reino de Noruega en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina Operation Althea	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Albania sobre la participación de la República de Albania en la operación militar de gestión de crisis de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina operación Althea
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Bulgaria por el que se crea un marco para la participaciónde la República de Bulgaria en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Islandia por el que se crea un marco para la participación de la República de Islandia en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations	Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía por el que se crea un marco para la participación de la República de Turquía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
anticipation, counselling, networking and training operations	actividades de anticipación, asesoramiento, constitución de redes y formación
Caribbean Development and Co-operation Committee	Comité de Desarrollo y de Cooperación para el Caribe
CIMIC and Information Operations Branch	Sección de Operaciones CIMIC e información
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference	Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference	Documento de Clausura de Viena
Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption	Convenio relativo a la Protección del Niño y a la Cooperación en materia de Adopción Internacional
Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel	Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite GNSS - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel	Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite GNSS - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
Coordination and evaluation of operations	Coordinación y Evaluación de Operaciones
coordination of investigations and search operations	coordinación de diligencias e investigaciones
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, de Comercio Exterior y de Cooperación
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Comercio Exterior y de Cooperación y Ministro de la Fuerza Pública
to develop relations of mutual co-operation,friendship and confidence	desarrollar relaciones de cooperación mutua, amistad y confianza
emergency and refugee feeding operation	operación de emergencia y de alimentación de refugiados
European Union military operation in Bosnia and Herzegovina	Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast	Operación Atalanta
European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast	Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia
Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network	Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento de la fase II de la red SIRENE
Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management	Orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la UE
logical operations and maintenance	operaciones lógicas y mantenimiento
logical operations and maintenance	O&M lógico
Minister for Economic Affairs and Nordic Co-operation	Ministro de Economía y Ministro de Cooperación Nórdica
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict	Documento de Montreux sobre las empresas militares y de seguridad privadas
National employment monitoring and ESF operations I	Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo I
National employment monitoring and ESF operations II	Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo II
operation and maintenance centre	centro de operación y mantenimiento
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development	Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
Protocol to the Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal	Protocolo del Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá
provisions concerning trade and industrial co-operation	disposiciones relativas a los intercambios comerciales y a la cooperación industrial
questions relating to security and co-operation in the Mediterranean	cuestiones relativas a la seguridad y a la cooperación en la región del Mediterráneo
Regional operations in Germany, France and the United Kingdom	Intervenciones Regionales en Alemania, Francia y el Reino Unido
relief and rehabilitation operation	operación de socorro y rehabilitación
State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development	Secretario de Estado del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo
State Secretary for Foreign Affairs and Co-operation	Secretario de Estado de Asuntos Exteriores y de Cooperación
support and co-ordination of operations	soporte y coordinación de operaciones
the improvement of security and the development of co-operation in Europe	el mejoramiento de la seguridad y el desarrollo de la cooperación en Europa
the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe	los Estados participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
Treaty concerning the Permanent Neutrality and Operation of the Panama Canal	Tratado relativo a la neutralidad permanente y al funcionamiento del Canal de Panamá