Terms for subject General containing Administration

English	Spanish
account administration charges	gastos de mantenimiento de cuentas
Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Plan de acción para el intercambio entre las administraciones de los Estados miembros de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior
Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	plan de acción para el intercambio entre las administraciones de los Estados miembros de funcionarios nacionales encargados de la puesta en marcha de la legislación comunitaria necesaria para la realización del mercado interior
adjoining administration	administración limítrofe
administration at fault	administración infractora
Administration Branch	Sección de Administración
Administration, Budget, Publications	Unidad D3
administration effecting or responsible for settlement or payment	administración que liquida una cuenta
administration effecting or responsible for settlement or payment	administración encargada de la liquidación
administration effecting or responsible for settlement or payment	administración encargada de la liquidación, administración que liquida una cuenta
Administration of Documents Unit	Unidad de administración de documentos
administration of individual rights of officials and other servants	gestión de los derechos individuales de los funcionarios y agentes
administration of missions	gestión de las misiones
administration party to or member of a union or association	administración adherida
administration raising the charge	administración perceptora
administration requesting co-ordination	administración que solicita la coordinación
Administration Unit	Unidad de Administración
African Regional Labour Administration Centre	Centro Regional Africano de Administración del Trabajo
arrival administration	administración destinataria
arrival administration	administración de llegada
badge administration	gestión de tarjetas
Basque Institute for Public Administration	Instituto Vasco de Administración Pública
Budget, personnel and administration	Presupuestos, personal y administración
Central American Institute of Public Administration	Instituto Centroamericano de Administración Pública
chairman administration	administración presidente
civilian administration mission	misión de administración civil
claiming administration	administración requirente
commissions for guarantees, loans administration on behalf of other lenders	comisiones de fianza, de gestión de préstamos por cuenta de otros prestamistas
commissions for the safe custody and administration of securities	derecho de custodia y de gestión de títulos
compensation administration	administración de la
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations	Convenio entre Bélgica, la República Federal de Alemania, Francia, Italia, Luxemburgo y los Países Bajos, para la asistencia mutua entre las respectivas administraciones aduaneras
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations	Convenio de Nápoles
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons	Convenio sobre la Administración Internacional de las Sucesiones
Convention on the suppression by customs administrations of illicit drug trafficking on the high seas	Convenio sobre la represión del tráfico ilícito de drogas en alta mar por las Administraciones de Aduanas
correctional administration	administración penitenciaria
creditor administration	administración acreedora
debtor administration	administración deudora
Defence Matériel Administration	Administración de Material de las Fuerzas Armadas
Department of Security Administration	Departamento Administrativo de Seguridad
Department of Security Administration	Departamento Administrativo de Seguridad Nacional
departure administration	administración remitente
departure administration	administración de partida
destination administration	administración de llegada
destination administration	administración destinataria
direct administration of the Autonomous Communities	Administración directa de las Comunidades Autónomas
Directorate for Administration and Finance	Dirección A
Directorate for administration of Delegations and Information Offices	Dirección "Administración de las delegaciones y oficinas"
Directorate for the Administration of Delegations	Dirección de la Administración de las Delegaciones
Directorate-General for Local Administration	Dirección General de Administración Local
Directorate-General IX-Personnel and Administration	Dirección General IX. Personal y Administración
district administration	administración provincial
Drug Enforcement Administration	Departamento Estadounidense Antidroga
Drug Enforcement Administration	Dirección de Lucha contra la Droga
Drug Enforcement Administration	Agencia Antidroga Norteamericana
Eastern Regional Organization for Public Administration	Organización Regional del Oriente para la Administración Pública
EU administration of excellence	administración comunitaria de alta calidad
EU Administration of Mostar	Administración de Mostar por la Unión Europea
European Institute for Public Administration	Instituto Europeo de Administración Pública
European Public Administration Network	Red Europea de Administraciones Públicas
European Union Administration of Mostar	Administración de la Unión Europea en Mostar
exchange of national officials between Member State administrations	intercambio de funcionarios nacionales de las administraciones de los Estados miembros
extraordinary administration procedure	procedimiento de administración extraordinario
Federal Academy of Defence Administration and Technology	Escuela Federal de Administración y Técnica Militares
Federal Academy of Public Administration	Academia Federal para la Administración Pública
Federal Commissioner for Efficiency in Public Administration	Delegado Federal en Materia de Eficiencia Administrativa
Federal Office of Administration	Oficina Federal de Administración
Federal Office of Defence Administration	Oficina Federal de Administración de las Fuerzas Armadas
Food and Drug Administration	Administración de alimentos y fármacos
Food and Drug Administration	Administración para Alimentos y Medicamentos
Food and Drug Administration	Oficina de Control de Medicamentos
Food and Drug Administration	Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos
Food and Drug Administration	FDA
Food and Drug Administration	Administración de Drogas y Alimentos
Fortifications Administration	Dirección Nacional de Fortificaciones
forwarding administration	administración de partida
forwarding administration	administración remitente
General Administration	Unidad A4
general problems of orientation and administration of research	problemas generales de orientación y administración de las investigaciones
good administration	buena gestión
good administration	buena administración
good administration	buena gestión de gobierno
good administration	buena gestión de los asuntos públicos
good administration	buen gobierno
Group of the heads of administration	colegio de jefes de administración
host administration	administración de acogida
indirect administration of the Autonomous Communities	Administración indirecta de las Comunidades Autónomas
Institute of Local-Administration Studies	Instituto de Estudios de Administración Local
interim civilian administration	administración civil transitoria
Interinstitutional directory of European administrations	directorio interinstitucional de las administraciones europeas
intermediate administration	administración intermediaria
intermediate administration	administración de tránsito
intermediate administration for settlement	administración intermediaria
internal administration	funcionamiento interno
internal rules of administration	Normas Internas de Administración
issuing administration	administración emisora
Journal of Public Administration	Revista de la Administración Pública
JRC Administration Directorate	Dirección de administración del CCI
Law on Temporary Take Over and Administration of Specified Property	Ley de apropiación y administración temporal de determinadas propiedades
Local Administration Coordination Committee	Comisión Territorial de Administración Local
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements	Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas entidades instituidas por la comunidad internacional a raíz de conflictos para garantizar sea la administración civil transitoria de determinadas regiones, sea la aplicación de los acuerdos de paz
managing administration	administración gerente
member administration	administración-miembro
Minister for Public Administration	Ministro para las Administraciones Públicas
Minister for Public Administration	Ministro de Administración Pública
Minister of Government Administration	Ministro de la Administración
Minister of Public Administration	Ministro de Administración Pública
Ministry for Public Administration	Ministerio de Administraciones Públicas
Ministry of Government Administration	Ministerio de la Administración
Ministry of Public Administration	Ministerio de Administración Pública
Ministry of Public Administration	Ministerio para las Administraciones Públicas
Modernisation of Administration and Personnel for 2000	Modernización de la administración y de la política de personal
Modernisation of Administration and Personnel Policy	Modernización de la administración y de la política de personal
Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area	Acuerdo sobre una Zona Europea Común de Aviación
National Commission for Local Administration	Comisión Nacional de Administración Local
National Defence Civil Administration	Administración Civil de la Defensa
National Institute for Public Administration	Instituto Nacional de Administración
National Service Administration	Administración Central del Servicio Militar
neighbouring administration	administración limítrofe
new administration for citizens	nueva administración de los ciudadanos
originating administration	administración de partida
originating administration	administración remitente
Parliamentary Commissioner for Administration	defensor del pueblo parlamentario
Parliamentary Commissioner for Administration	Comisario Parlamentario para Administración
paying or settling administration	administración encargada de la liquidación
paying or settling administration	administración que liquida una cuenta
peripheral administration	Administración periférica
presidential administration	Gabinete de la Presidencia
principle of efficient administration	principio de administración eficiente
principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse	principio de "puertas abiertas"
Provincial Administration	Administración provincial
Public Administration	Administración Pública
Public Administration	Administraciones Públicas
Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar	Grupo de retaguardia de la UE
Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar	Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión Europea
receiving administration	administración destinataria
receiving administration	administración de llegada
Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation	Recomendación sobre la administración del trabajo: cometido, funciones y organización
registering administration	administración de matrícula
responsible administration	administración responsable
settling or paying administration	administración encargada de la liquidación, administración que liquida una cuenta
sound administration	buena gestión
sound administration	buen gobierno
sound administration	buena administración
sound administration	buena gestión de gobierno
sound administration	buena gestión de los asuntos públicos
State Secretary for Administration of the Armed Forces	Secretario de Estado de Administración Militar
State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning	Secretario de Estado de Administración Local y Ordenación Territorial
State Secretary for Public Administration	Secretario de Estado para la Administración Pública
State Secretary for Territorial Administration	Secretario de Estado para las Administraciones Territoriales
Task Force Administration/Security - Policy Unit	Grupo Administración/Seguridad-Unidad Política
the President shall be responsible for the administration of the departments	el presidente estará encargado de la gestión de los servicios
they complained to the administration	han presentado una queja a la administración
transferee administration	administración cesionaria
transferor administration	administración cedente
transit administration	administración de tránsito
transit administration	administración intermediaria
UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores
UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	Reglas de Beijing
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo	Misión de las Naciones Unidas en Kosovo
United States Food and Drug Administration	Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos
unity of administration	unidad de gestión
US Food and Drug Administration	Organismo para el Control de Alimentos y Medicamentos
Valencia Institute for Public Administration	Instituto Valenciano de Administración Pública