| English | Russian |
| Consultant Recruitment Activity Monitoring | Контроль за деятельностью по привлечению консультантов (ADB MAMOHT) |
| monitoring and review activities | контрольно-проверочные мероприятия (loengreen) |
| monitoring of activities | контроль за деятельностью (IM-FLEG provides systematic monitoring of the activities of the Ministry responsible for forests in the country in question; this is achieved via a ... Alexander Demidov) |
| procedure for monitoring the activities of | порядок осуществления контроля за деятельностью (ABelonogov) |
| Protocol on Inspections and Continuous Monitoring Activities | Протокол об инспекциях и деятельности по непрерывному наблюдению |