Terms for subject General containing APCS

English	Russian
APCS I/O number	номер ввода / вывода АСУ ТП
cable numbers for signals to APCS refer instrument cable schedule	номера кабелей для сигналов АСУ ТП см. в таблице кабелей КИП (eternalduck)
common alarm for "o/g breaker fault" shall be provided to APCS through hardwire interface	общая сигнализация для "сбоя прерывателя нефть/газ" должна быть обеспечена до АСУ ТП через кабельный интерфейс (eternalduck)
esd trip from APCS	прерывание ао с АСУ ТП (eternalduck)
local/remote status to APCS	локальный / удалённый статус для АСУ ТП
4-20ma signal reference from APCS for speed control	ссылка сигнала 4-20 ма от АСУ ТП для управления скоростью (eternalduck)
on/off control from APCS	управление вкл / выкл от АСУ ТП
on/off status to APCS	статус вкл / выкл на АСУ ТП
unavailable to APCS	недоступно для АСУ ТП (eternalduck)