| Subject | Croatian | Spanish |
| econ. | objava kandidature | presentación de candidatura |
| environ. | objava o širem društvenom interesu | declaración de utilidad pública (Upravni akt kojim se daje pravo na uzimanje privatne imovine za javnu upotrebu) |
| comp., MS | Objava pravila otkrivanja duplikata | Publicación de regla de detección de duplicados |
| econ. | objava pristojbi | publicidad de las tarifas |
| comp., MS | objava promjena | carga incremental en Web |
| law | objava stečaja | declaración judicial de quiebra |
| econ. | objava zakona | publicación de la ley |