| Subject | Croatian | French |
| tax. | carinski pregled | contrôle de douane |
| health. | dokumentacijski pregled | contrôle documentaire |
| health., anim.husb. | fizički pregled | contrôle physique |
| anim.husb. | identifikacijski pregled | contrôle d'identité |
| environ. | inspekcijski pregled | inspection |
| comp., MS | kartica Pregled | onglet Révision |
| comp., MS | povišen pregled naredbe | invite de commandes avec élévation de privilèges |
| comp., MS | pregled aktivnosti | flux d'activités |
| comp., MS | Pregled dokumenta | révision de documents |
| environ. | pregled evidencije | inspection des registres |
| comp., MS | Pregled izgleda | aperçu de la disposition |
| comp., MS | pregled mogućnosti | message d'assistance vocal |
| environ. | pregled poslovnih knjiga | inspection des registres |
| comp., MS | Pregled predloženih unosa | Remplissage instantané |
| econ., commer. | pregled prije isporuke | inspection avant expédition |
| fin. | pregled robe | vérification des marchandises |
| comp., MS | pregled za ugađanje diska | optimisation |
| comp., MS | Proaktivni pregled | Scanner proactif |
| comp., MS | program za pregled zaslona | utilitaire de consultation d'écran |
| law, transp., tech. | tehnički pregled vozila | contrôle technique des véhicules |
| environ. | tehnički pregled vozila | inspection des véhicules |
| law, transp., tech. | tehnički pregled vozila | contrôle technique |
| commer., polit., interntl.trade. | Tijelo za pregled trgovinske politike | Organe d'examen des politiques commerciales |
| transp. | vizualni pregled | inspection visuelle |
| comp., MS | vremenski pregled dovršenih i preostalih zadataka | burndown |
| comp., MS | vremenski pregled dovršenih i preostalih zadataka | Avancement |
| econ. | zdravstveni pregled | examen médical |