| Subject | Croatian | German |
| comp., MS | ADE datoteka | ADE-Datei |
| comp., MS | automatsko vraćanje datoteka | automatische Dateiwiederherstellung |
| comp., MS | BIND-ova datoteka za podizanje sustava | BIND-Startdatei |
| comp., MS | .cab datoteka | CAB-Datei |
| comp., MS | CSV datoteka uvoza | CSV-Importdatei |
| comp., MS | datoteka baze podataka | Datenbankdatei |
| comp., MS | datoteka .cr8 | CR8-Format |
| comp., MS | datoteka ISV.config | ISV.config-Datei |
| comp., MS | datoteka izvanmrežne kocke | Offlinecubedatei |
| comp., MS | Datoteka kao ispis | Datei als Ausdruck |
| comp., MS | datoteka odgovora | Antwortdatei |
| comp., MS | datoteka oobe.xml | OOBE.XML-Datei |
| comp., MS | datoteka podataka radne grupe | Arbeitsgruppen-Informationsdatei |
| comp., MS | datoteka razdvojena zarezom | durch Trennzeichen getrennte Datei |
| comp., MS | datoteka resursa | Ressourcendatei |
| comp., MS | datoteka s definicijom obrasca | Formulardefinitionsdatei |
| comp., MS | datoteka s internetskim postavkama | Datei für Interneteinstellungen |
| comp., MS | datoteka s konfiguracijom aplikacije | Anwendungskonfigurationsdatei |
| comp., MS | datoteka s nastavkom .theme | THEME-Datei |
| comp., MS | datoteka s nastavkom .themepack | THEMEPACK-Datei |
| comp., MS | datoteka s vrijednostima odvojenim zarezom | CSV |
| comp., MS | datoteka sa vrijednostima odvojenim zarezom | durch Trennzeichen getrennte Datei |
| comp., MS | datoteka sa zarezima kao separatorima | durch Trennzeichen getrennte Datei |
| comp., MS | datoteka skripte | Skriptdatei |
| comp., MS | datoteka za povezivanje s podacima | Data Connection-Datei |
| comp., MS | datoteka za pretplatu na poslužitelj za Edge prijenos | Edge-Abonnementdatei |
| comp., MS | datoteka za privremenu pohranu | Auslagerungsdatei |
| comp., MS | datoteka za raspodjelu ODBC resursa | ODBC-Ressourcenverteiler |
| comp., MS | datoteka za testiranje | Testdatei |
| comp., MS | datoteka zaglavlja | Headerdatei |
| comp., MS | datoteka zapisnika | Protokolldatei |
| comp., MS | datoteka zapisnika za transakcije | Transaktionsprotokolldatei |
| comp., MS | definicija vrste datoteka | Dokumenttypdefinition |
| comp., MS | definicijska datoteka paketa | Paketdefinitionsdatei |
| comp., MS | definicijska datoteka za kompatibilnost u sustavu Office | Office-Kompatibilitätsdefinitionsdatei |
| comp., MS | .dll datoteka | DLL-Datei |
| comp., MS | filmska datoteka | Filmdatei |
| comp., MS | glavna tablica datoteka | Masterdateitabelle |
| comp., MS | hibernacijska datoteka | Ruhezustanddatei |
| comp., MS | .inf datoteka | INF-Datei |
| comp., MS | informacijska datoteka | Informationsdatei |
| comp., MS | .ini datoteka | INI-Datei |
| comp., MS | inicijalizacijska datoteka | Initialisierungsdatei |
| comp., MS | .ins datoteka | INS-Datei |
| comp., MS | izbornik Datoteka | Menü "Datei" |
| comp., MS | izvorna datoteka | Quelldatei |
| comp., MS | kabinetska datoteka | CAB-Datei |
| comp., MS | ključna datoteka | wichtige Datei |
| comp., MS | konfiguracijska datoteka | Konfigurationsdatei |
| comp., MS | konfiguracijska datoteka izvornog koda | Quellcode-Konfigurationsdatei |
| comp., MS | kopiranje datoteka | Dateikopiervorgang |
| comp., MS | licencirana datoteka | Lizenzdatei |
| comp., MS | medijska datoteka | Mediendatei |
| comp., MS | XML datoteka obrasca | XML-Vorlagendatei |
| comp., MS | NTFS sustav datoteka | NTFS-Dateisystem |
| comp., MS | ODC datoteka | ODC-Datei |
| comp., MS | opisna datoteka web-dijela | Webpart-Beschreibungsdatei |
| comp., MS | pametna datoteka | intelligente Datei |
| comp., MS | popis nekomprimiranih datoteka | Ausschlussliste für Komprimierungen |
| comp., MS | predmemorijska datoteka | Cachedatei |
| comp., MS | prijenos datoteka | Dateiübertragung |
| comp., MS | program za zajedničko korištenje datoteka | Dateifreigabeprogramm |
| comp., MS | pronalazač datoteka | Dateiauswahl |
| comp., MS | Raščlanjivanje uvezenih datoteka | Importdateianalyse |
| comp., MS | servis za replikaciju datoteka | Dateireplikationsdienst |
| comp., MS | slika sustava na razini datoteka | dateibasierte Abbilderstellung |
| comp., MS | složena datoteka | Verbunddatei |
| comp., MS | stranična datoteka | Auslagerungsdatei |
| comp., MS | Učinkovita pohrana datoteka | Effiziente Dateispeicherung |
| comp., MS | Windows Media datoteka | Windows Media-Datei |
| comp., MS | zapisnička datoteka sustava | Systemprotokoll |
| comp., MS | Zbirka datoteka pomoći | Hilfeauflistung |
| comp., MS | zrcalna datoteka | Spiegeldatei |
| comp., MS | zvučna datoteka | Audiodatei |
| comp., MS | Čistač hibernacijskih datoteka | Ruhezustands-Dateibereinigung |