Subject | Croatian | Polish |
comp., MS | element grafikona | element wykresu |
comp., MS | element "ili" | element warunkowy "w innym przypadku" |
comp., MS | element marke | element marki |
comp., MS | element ogranka | element odgałęzienia |
comp., MS | element polja | element tablicy |
environ. | element 5. skupine Peta skupina sastoji se od dvije podskupine: glavne, 5.b skupina i 5.a skupine. 5.a skupina sastoji se od vanadija, niobija i tantala, koji se inače svrstavaju u prijelazne elemente. Glavna se skupina sastoji od dušika, fosfora, arsena, antimona i bizmuta | pierwiastek chemiczny z grupy V (grupa V składa się z dwóch podgrup: grupy Vb czyli grupy głównej i grupy Va; grupa Va składa się z wanadu, niobu i tantalu, które klasyfikuje się jako metale przejściowe; główna grupa składa się z azotu, fosforu, arsenu, antymonu i bizmutu) |
environ. | element 4. skupine Četvrta se skupina sastoji od dvije podskupine: 4.b skupina, koja je glavna, i 4.a skupina. 4.a skupina sastoji se od titanija, cirkonija i hafnija, koji se inače svrstavaju u prijelazne metale. U glavnu skupinu svrstavaju se ugljik, silicij, germanij, kositar i olovo. Glavna je valencija ovih elemenata 4, a članovi skupine variraju od nemetala do metala od vrha prema dnu skupine. Reaktivnost ovih elemenata povećava se u skupini od ugljika prema olovu. Svi reagiraju na kisik i zagrijavanje | pierwiastek chemiczny z grupy IV (grupa IV składa się z dwóch podgrup: grupy IVb czyli grupy głównej i grupy IVa; grupa IVa składa się z tytanu, cyrkonu i hafnu, które klasyfikuje się jako metale przejściowe; główna grupa składa się z węgla, krzemu, germanu, cyny i ołowiu; podstawowa wartościowość pierwiastków wynosi IV, właściwości pierwiastków są rozbieżne: od niemetali do metali przesuwając się w dół grupy, również w tym kierunku wzrasta reakrywność pierwiastków, od węgla do ołowiu; wszystkie reagują z tlenem) |
environ. | element 6. skupine Šesta se skupina sastoji od dvije podskupine: glavne, 6.b skupine i 6.a skupine. 6.a skupina sastoji se od kroma, molibdena i volframa. Glavna se skupina sastoji od kisika, sumpora, selenija, telurija i polonija | pierwiastek chemiczny z grupy VI (grupa VI składa się z dwóch podgrup: grupy VIb czyli grupy głównej i grupy Via; grupa VIa składa się z chromu, molibdenu i wolframu; grupa główna składa się z tlenu, siarki, selenu, telluru i polonu) |
environ. | element 7. skupine Svaki element iz skupine halogenih elemenata, koja se sastoji od fluora, klora, broma, joda i astata | pierwiastek chemiczny z grupy VII (pierwiastki rodziny fluorowców to: fluor, chlor, brom, jod i astat) |
environ. | element 3. skupine Treća skupina sastoji se od dvije podskupine: 3.a skupine i 3.b skupine. U 3.a skupinu pripadaju skandij, itrij i lantan, koji se obično svrstava u lantanide, i aktinij, koji se svrstava s aktinoidima. Glavna, 3.b skupina sastoji se od bora, aluminija, galija, indija i talija | pierwiastek chemiczny z grupy III (grupa III składa się z dwóch podgrup: grupy IIIb i grupy IIIa; grupa IIIa składa się ze skandu, itru i lantanu, przy którym uwzględnia się grupę lantanowców oraz aktynu, przy którym klasyfikuje się grupę aktynowców; grupa IIIb, która jest grupą główną, obejmuje bor, aluminium, gal, ind i tal) |
environ. | element 1. skupine Svaki monovalentni metal od sljedećih: litij, natrij, kalij, rubidij, cezij i francij, koji pripada 1.A skupini periodnog sustava elemenata. Svi su veoma reaktivni i elektropozitivni; alkalijski metali | pierwiastek chemiczny z grupy I (każdy jednowartościowy metal: lit, sód, potas, rubid, cez i frans należy do grupy 1A układu okresowego; są to pierwiastki bardzo reaktywne i elektrododatnie; metali jednowartościowych) |
environ. | element 2. skupine Svaki od dvovalentnih elektropozitivnih metala: berilij, magnezij, kalcij, stroncij, barij ili radij, koji pripadaju 2.A skupini periodnog sustava elemenata; zemnoalkalijski metali | pierwiastek chemiczny z grupy II (każdy dwuwartościowy elektrododatni metal: beryl, magnez, wapń, stront, bar i rad należy do grupy 2A układu okresowego; metali dwuwartościowych) |
environ. | element skupine 0 Skupina jednoatomskih plinovitih elemenata koji čine 18. skupinu (prijašnja skupina 0) periodnog sustava: helij (He), neon (Ne), argon (Ar), kripton (Kr), ksenon (Xe) i radon (Rn) | pierwiastek chemiczny z grupy 0 (grupa jednoatomowych pierwiastków gazowych tworzących grupę 8 (dawniej grupa 0) układu okresowego: hel (He), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) i radon (Rn); gazów jednoatomowych) |
environ. | element u tragovima Bilo koji od različitih kemijskih elemenata koji se pojavljuju u vrlo malim količinama u organizmima i nužni su za mnoge fiziološke i biokemijske procese | pierwiastek śladowy (pierwiastek chemiczny występujący w bardzo małych ilościach w organizmach, niezbędny dla wielu fizjologicznych i biochemicznych procesów) |
comp., MS | element vremenskog vektora | element wektora zegarowego |
environ. | građevinski element Građevinski element koji upotrebljava industrijske proizvode koji se izrađuju kao samostalni elementi dok ih ne bude moguće spojiti s drugim elementima | element budowlany (produkt przemysłowy wykorzystywany w budownictwie, przeznaczony do połączenia z innymi elementami) |
environ. | kemijski element Tvar koja se sastoji od atoma s istim atomskim brojem; poznati primjeri su vodik, zlato i željezo | pierwiastki chemiczne (substancja składa się z atomów posiadających tę samą liczbę atomową, przykładem może być wodór, złoto i żelazo) |
econ. | kemijski element | pierwiastek chemiczny |
comp., MS | korijenski element | element główny |
comp., MS | podređeni element | element podrzędny |
comp., MS | prekrivajući element | nakładka |
environ. | prijelazni element Jedan iz skupine metalnih elemenata u kojima članovi u vanjskoj ljusci imaju do 8 elektrona, a u predzadnoj ljusci 8 do 18 ili 32 elektrona; uključuje elemente od 21 do 29 (od skandija do bakra), 39 do 47 (od itrija do srebra), 57 do 79 (od lantane do zlata), kao i sve poznate elemente od 89 (aktinij) na dalje | pierwiastek przejściowy (pierwiastki przejściowe; metale rodzin pobocznych - charakteryzują się innymi cechami niż metale rodzin głównych; różnią się rozmieszczeniem elektronów wartościowych) |
environ. | radioaktivni element Prirodno radioaktivan element | pierwiastek promieniotwórczy (pierwiastek o naturalnej promieniotwórczości) |
comp., MS | slikovni element | piksel |
comp., MS | vezani element | element powiązany |