| Subject | Croatian | English |
| comp., MS | povišen pregled naredbe | elevated command prompt (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| comp., MS | pregled aktivnosti | activity stream (The set of automatic Yammer posts in a record) |
| comp., MS | Pregled dokumenta | Document Review (A feature in Office Server that provides a workflow for document review) |
| environ. | pregled evidencije | inspection of records |
| comp., MS | Pregled izgleda | Layout Preview (A feature that uses a minimum amount of data to display the general layout of a report) |
| comp., MS | pregled mogućnosti | prompt (An audio message played over the telephone to explain valid options to users) |
| environ. | pregled poslovnih knjiga | inspection of records |
| comp., MS | Pregled predloženih unosa | Flash Fill (A feature that extends AutoComplete functionality to show a live preview of suggested values for an entire range of cells based on what the user is typing) |
| econ., commer. | pregled prije isporuke | preshipment inspection |
| fin. | pregled robe | examination of goods |
| fin. | pregled robe | inspection of goods |
| fin. | pregled robe | verification of goods |
| fin. | pregled robe | checking of good |
| comp., MS | pregled za ugađanje diska | tune-up scan (An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation) |
| comp., MS | program za pregled zaslona | screen review utility (An accessibility aid for people who are blind or have learning disabilities, such as dyslexia. These aids make on-screen information available as synthesized speech or a refreshable Braille display) |
| environ. | tehnički pregled vozila | vehicle inspection |
| law, transp., tech. | tehnički pregled vozila | roadworthiness test |
| commer., polit., interntl.trade. | Tijelo za pregled trgovinske politike | Trade Policy Review Body |
| comp., MS | vremenski pregled dovršenih i preostalih zadataka | burndown (The trend of completed and remaining work over a specified time period) |