Subject | Maltese | French |
comp., MS | adapter tan-netwerk | carte réseau |
crim.law., IT | Applikazzjoni ta' Netwerk Sikur għall-Iskambju ta' Informazzjoni | application de réseau d'échange sécurisé d'informations |
commun., IT | arkitettura tan-netwerk | structure du réseau |
commun., IT | arkitettura tan-netwerk | architecture de réseau |
comp., MS | Assistent tal-Installazzjoni tal-Printer tan-Netwerk | Assistant Installation d'imprimante réseau |
obs., transp. | Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport |
obs., transp. | Aġenzija Eżekuttiva tan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport | Agence exécutive pour l'innovation et les réseaux |
comp., MS | Dijagramma tan-Netwerk | réseau de tâches |
comp., MS | drajv tan-netwerk | lecteur réseau |
econ. | effett ta' tan- netwerk | effet de réseau |
commun., IT | element tan-netwerk | élément de réseau |
obs., energ.ind. | enerġija destinata għan-netwerk | énergie de réseau |
energ.ind. | enerġija tan-netwerk | énergie de réseau |
IT | erja tan-netwerk | aire de réseau |
comp., MS | Esploratur tan-Netwerk | Explorateur de réseaux |
econ., IT | flus elettroniċi fuq netwerk | monnaie de réseau |
econ., IT | flus elettroniċi fuq netwerk | monnaie électronique sur réseau |
econ., IT | flus elettroniċi fuq netwerk | cyber-argent |
commun., IT | fornitur ta' servizz ta' netwerk | prestataire de service réseau |
commun., IT | fornitur ta' servizz ta' netwerk | fournisseur du service de réseau |
polit., agric. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk tad-Dejta Kontabilistika Agrikola | Groupe "Réseau d'information comptable agricole" |
obs. | Grupp ta' Ħidma dwar in-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew | Groupe "Réseau judiciaire européen" |
law, nat.sc. | id-Direttiva tal-Kunsill 90/387/KEE tat-28 ta' Ġunju 1990 dwar l-istabbiliment tas-suq intern tas-servizzi tat-telekomunikazzjoni permezz tal-implimentazzjoni tal-forniment ta' netwerk miftuħ ta' telekomunikazzjoni | directive-cadre "ONP" |
h.rghts.act. | in-netwerk Ewropew għall-korpi nazzjonali tal-ugwaljanza | réseau européen des organismes nationaux de promotion de l'égalité |
commun., IT | industriji li jużaw netwerk | entreprises de réseau |
gen. | kapaċità ffaċilitata b'netwerk | capacité en réseau de l'OTAN |
gen. | kapaċità ffaċilitata b'netwerk | capacité en réseau |
energ.ind. | kodiċi tan-netwerk | code de réseau |
comp., MS | konfigurazzjoni tan-netwerk | configuration réseau |
comp., MS | konfigurazzjoni tan-netwerk | connexion réseau |
IT | konnessjoni ta' netwerk | connexion réseau |
IT | konnessjoni ta' netwerk | connexion de réseau |
commun., IT | konġestjoni tan-netwerk | encombrement sur le réseau |
commun., IT | konġestjoni tan-netwerk | encombrement du réseau |
polit., account., agric. | Kumitat Komunitarju għan-Netwerk tad-Dejta dwar il-Kontabbiltà tal-Irziezet | Comité communautaire du réseau d'information comptable agricole |
polit., account., agric. | Kumitat Komunitarju għan-Netwerk tad-Dejta dwar il-Kontabbiltà tal-Irziezet | Comité communautaire du RICA |
polit., agric. | Kumitat tal-Komunità għan-Netwerk tad-Dejta Kontabilistika Agrikola | Comité communautaire du réseau d'information comptable agricole RICA |
comp., MS | min jamministra n-netwerk | administrateur réseau |
comp., MS | netwerk ad hoc | réseau ad hoc |
comp., MS | Netwerk ad hoc ta' grupp | réseaux ad hoc groupés (GN) |
h.rghts.act., polit. | Netwerk Antirazzista għall-Ugwaljanza fl-Ewropa | Réseau antiraciste pour l'égalité en Europe |
immigr. | netwerk bejn l-uffiċjali ta' komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni | réseau d'officiers de liaison "Immigration" |
comp., MS | netwerk bil-miter | connexion réseau limitée |
comp., MS | Netwerk bit-Telefown | Accès à distance |
comp., MS | netwerk broadband | réseau haut débit |
environ. | Netwerk Diplomatiku Ekoloġiku | réseau de diplomatie écologique |
comp., MS | Netwerk Diġitali ta' Servizzi Integrati | Réseau numérique à intégration de services |
environ. | netwerk ekoloġiku Ewropew koerenti | réseau écologique européen cohérent |
environ. | netwerk ekoloġiku Ewropew koerenti | réseau Natura 2000 |
law | Netwerk Ekstra-Ġudizzjarju Ewropew | réseau extrajudiciaire européen |
law | Netwerk Ekstra-Ġudizzjarju Ewropew | réseau EJE |
environ. | netwerk elettroniku ta' informazzjoni | réseau électronique d'information |
econ. | Netwerk Enterprise Europe | réseau Entreprise Europe |
transp. | netwerk ewlieni | réseau central |
gen. | Netwerk Ewro-Mediterranju tad-Drittijiet tal-Bniedem | réseau euro-méditerranéen des droits de l'homme |
construct., immigr. | Netwerk Ewropew dwar il-Migrazzjoni | réseau européen des migrations |
fish.farm. | Netwerk Ewropew dwar iż-Żoni tas-Sajd | Réseau européen des zones de pêche |
fish.farm. | Netwerk Ewropew dwar iż-Żoni tas-Sajd | FARNET |
ed. | Netwerk Ewropew għall-Edukazzjoni u t-Taħriġ Vokazzjonali VET | Réseau européen de référence et d'expertise en matière de formation et d'enseignement professionnels FEP |
empl. | Netwerk Ewropew għall-Iskambju ta' Informazzjoni dwar l-Iżvilupp Lokali u l-Inizjattivi Lokali ta' Impjiegi | Réseau européen d'échange d'informations sur le développement local et les initiatives locales d'emploi |
econ. | Netwerk Ewropew għall-Kompetizzjoni | Réseau européen de la concurrence |
el. | Netwerk Ewropew għall-Operaturi tas-Sistema ta' Trażmissjoni tal-Elettriku | Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité |
crim.law. | Netwerk Ewropew għall-Prevenzjoni tal-Kriminalità | Réseau européen de prévention de la criminalité |
health. | Netwerk Ewropew għall-promozzjoni ta' attività fiżika li ttejjeb is-saħħa | HEPA Europe |
health. | Netwerk Ewropew għall-promozzjoni ta' attività fiżika li ttejjeb is-saħħa | réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé |
transp., avia. | Netwerk Ewropew għall-Ġestjoni tat-Traffiku tal-Ajru | réseau européen de gestion du trafic aérien |
gen. | Netwerk Ewropew għas-Servizzi Teknoloġiċi tal-Infurzar tal-Liġi | réseau européen des services technologiques de police |
gen. | Netwerk Ewropew għas-Servizzi Teknoloġiċi tal-Infurzar tal-Liġi | réseau européen ENLETS |
econ. | Netwerk Ewropew għaċ-Ċentri tal-Konsumatur | réseau des centres européens des consommateurs |
gen. | Netwerk Ewropew Kontra l-Korruzzjoni | réseau européen de lutte contre la corruption |
gen. | Netwerk Ewropew Kontra l-Korruzzjoni | réseau de points de contact contre la corruption |
IT, environ. | netwerk Ewropew ta' informazzjoni u għall-Osservazzjoni ta' l-Ambjent | réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement |
IT, environ. | netwerk Ewropew ta' informazzjoni u għall-Osservazzjoni ta' l-Ambjent | réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement |
immigr. | Netwerk Ewropew ta' Pattulji | Réseau européen de patrouilles |
med., pharma. | Netwerk Ewropew ta' Riċerka Pedjatrika fl-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini | Réseau européen de recherche en pédiatrie de l'Agence européenne des médicaments |
med., pharma. | Netwerk Ewropew ta' Riċerka Pedjatrika fl-EMA | Réseau européen de recherche en pédiatrie de l'Agence européenne des médicaments |
health. | Netwerk Ewropew ta' Sorveljanza tar-Reżistenza għall-Antimikrobiċi | Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
health. | Netwerk Ewropew ta' Sorveljanza tar-Reżistenza għall-Antimikrobiċi | Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens |
law, h.rghts.act., social.sc. | Netwerk Ewropew ta' Tagħrif dwar ir-Razziżmu u l-Ksenofobija | réseau européen d'information sur le racisme et la xénophobie |
life.sc., food.ind., industr. | Netwerk Ewropew tal-Laboratorji OĠM | Réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM |
immigr. | netwerk In- Ewropew tal-Migrazzjoni | Réseau européen des migrations |
energ.ind. | netwerk Ewropew tal-operaturi tas-sistemi tat-trażmissjoni | Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport |
immigr. | Netwerk Ewropew tal-Pattulji | Réseau européen de patrouilles |
environ. | Netwerk Ewropew tat-Taħriġ għar-Rispons għad-Diżastri | réseau européen de formation à l'aide d'urgence en cas de catastrophe |
law, ed. | Netwerk Ewropew tat-Taħriġ Ġudizzjarju | réseau européen de formation judiciaire |
environ. | netwerk ferrovjarju | réseau ferroviaire |
environ. | netwerk fuq distanza kbira | réseau grande distance |
gen. | netwerk GÉANT | réseau paneuropéen de recherche GÉANT |
gen. | netwerk GÉANT | GÉANT |
gen. | netwerk għall-monitoraġġ tas-sussidjarjetà | réseau de monitorage de la subsidiarité |
law, econ. | Netwerk għas-Soluzzjoni ta' Problemi fis-Suq Intern | réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur |
environ. | netwerk idrografiku | réseau hydrographique |
ecol., energ.ind. | netwerk intelliġenti tal-enerġija | réseau énergétique intelligent |
ecol., energ.ind. | netwerk intelliġenti tal-enerġija | réseau électrique intelligent |
ecol., energ.ind. | netwerk intelliġenti tal-enerġija | réseau d'électricité intelligent |
energ.ind. | netwerk interkonness | réseau interconnecté |
energ.ind. | netwerk interkonness | réseau d'interconnexion |
econ. | Netwerk Internazzjonali dwar il-Kompetizzjoni ICN | réseau international de la concurrence |
gen. | netwerk internazzjonali dwar il-konflitti u s-sitwazzjonijiet ta' fraġilità | réseau international sur les conflits et les situations de fragilité |
crim.law., UN | Netwerk Internazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Ħasil ta' Flus | Réseau international d'information sur le blanchiment de l'argent |
transp. | netwerk komprensiv | réseau global |
health. | Netwerk Komunitarju għas-sorveljanza epidemjoloġika u għall-kontroll ta' mard li jittieħed | Réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles |
law | netwerk kriminali | réseau criminel |
comp., MS | netwerk lokali | réseau local |
comp., MS | netwerk minn kompjuter għal kompjuter | réseau ad hoc |
commun. | Netwerk Multi Gigabit Akkademiku Ewropew | réseau paneuropéen de recherche GÉANT |
commun. | Netwerk Multi Gigabit Akkademiku Ewropew | GÉANT |
environ. | netwerk Natura 2000 | réseau écologique européen cohérent |
environ. | netwerk Natura 2000 | réseau Natura 2000 |
commun. | Netwerk COREU | réseau COREU |
commun. | Netwerk COREU | Réseau télex des correspondants européens |
comp., MS | netwerk peer-to-peer | réseau P2P |
comp., MS | Netwerk personali | réseau personnel |
comp., MS | netwerk soċjali | réseau social |
immigr. | Netwerk ta' Analiżi tar-Riskju tal-Frontex | Réseau d'analyse des risques de Frontex |
commun., IT | netwerk ta' aċċess | réseau d'accès |
commun. | netwerk ta' aċċess bir-radju | réseau d'accès radioélectrique |
commun. | netwerk ta' aċċess bir-radju | réseau d'accès radio |
account., agric., polit. | Netwerk ta' data tal-Kontabiltà ta' l-Irziezet | Réseau d'information comptable agricole |
econ. | Netwerk ta' data tal-Kontabiltà tal-Irziezet | réseau d'information comptable agricole |
environ. | Netwerk ta' Diplomatiċi u Esperti fid-Diplomazija Ewropea dwar l-Ambjent u l-Iżvilupp Sostenibbli | réseau de diplomatie écologique |
tech., law, el. | netwerk ta' distribuzzjoni | réseau de distribution |
R&D. | netwerk ta' eċċellenza | réseau d'excellence |
environ. | netwerk ta' informazzjoni | réseau d'information |
immigr. | netwerk ta’ Informazzjoni u Koordinazzjoni għas- Servizzi dwar Ġestjoni ta’ Migrazzjoni fl-Istati Membri | Réseau d’information et de coordination sécurisé connecte a l’internet pour les services des Etats membres charges de la gestion des flux migratoires ICONet (ICONet) |
energ.ind. | netwerk ta' interkonnessjoni | réseau interconnecté |
energ.ind. | netwerk ta' interkonnessjoni | réseau d'interconnexion |
immigr. | netwerk ta' konsultazzjoni ta' Schengen | réseau de consultation Schengen |
social.sc., empl. | Netwerk ta' Koordinaturi tal-Impjiegi | Réseau des coordonnateurs de l'emploi |
social.sc., empl. | Netwerk ta' Koordinaturi tal-Impjiegi | Réseau de coordonnateurs de l'emploi |
environ. | netwerk ta' korrispondenti ambjentali | réseau d'information sur l'environnement |
comp., MS | netwerk ta' kumpanija | réseau d'entreprise |
comp., MS | netwerk ta' kumpanija | réseau de société |
law, fin. | netwerk ta' laundering | réseau de blanchiment |
law, fin. | netwerk ta' laundering | filière de blanchiment |
crim.law., fin. | Netwerk ta' l-Unitajiet ta' l-Intelligence Finanzjarja | réseau des cellules de renseignement financier |
law, fin. | netwerk ta' money laundering | réseau de blanchiment |
law, fin. | netwerk ta' money laundering | filière de blanchiment |
environ. | netwerk ta' monitoraġġ | réseau de mesure |
immigr. | Netwerk ta' Pattulji Kostali tal-Mediterran | réseau méditerranéen de patrouilles côtières |
environ. | netwerk ta' sħana muniċipali | réseau de chauffage urbain |
el. | netwerk ta' trażmissjoni | réseau de transport |
el. | netwerk ta' trażmissjoni | système de transmission |
el. | netwerk ta' trażmissjoni | réseau de transfert |
commun., comp., tech. | netwerk ta' veloċità kbira | réseau à haute vitesse |
commun., comp., tech. | netwerk ta' veloċità kbira | réseau à haut débit |
commun., comp., tech. | netwerk ta' veloċità kbira | réseau de communications électroniques à haut débit |
commun., IT | netwerk ta' żona lokali bir-radju | réseau local sans fil |
commun., IT | netwerk ta' żona lokali bir-radju | réseau local hertzien |
commun., IT | netwerk ta' żona lokali bir-radju | LAN sans fil |
IT | netwerk ta' żona lokali virtwali | réseau local virtuel |
IT | netwerk ta' żona lokali virtwali | LAN virtuel |
account., polit., agric. | netwerk tad-dejta tal-kontabilità agrikola | Réseau d'information comptable agricole |
environ. | Netwerk tad-Dejta tas-Sistema Internazzjonali ta' Referenza għad-Dejta dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja ILCD | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie |
environ. | Netwerk tad-Dejta tas-Sistema Internazzjonali ta' Referenza għad-Dejta dwar iċ-Ċiklu tal-Ħajja ILCD | réseau de données ILCD |
environ., construct. | netwerk tad-drenaġġ | réseau d'assainissement |
environ. | netwerk tal-bijotopi | réseau de biotope |
crim.law. | Netwerk tal-Eurojustice ta' Prosekuturi Ġenerali Ewropej | réseau des procureurs généraux européens Eurojustice |
crim.law., immigr. | netwerk tal-immigrazzjoni illegali | organisation spécialisée dans l'immigration clandestine |
crim.law., immigr. | netwerk tal-immigrazzjoni illegali | réseau de passeurs |
crim.law., immigr. | netwerk tal-immigrazzjoni illegali | filière d'immigration clandestine |
immigr. | netwerk tal-UE għal dawk li jaħdmu fil-qasam tal-asil | Réseau EURASIL |
immigr. | netwerk tal-UE għal dawk li jaħdmu fil-qasam tal-asil | Réseau des praticiens de l'asile |
immigr. | netwerk tal-UE għal dawk li jaħdmu fil-qasam tal-asil | Réseau de l'UE des praticiens de l'asile |
health., pharma. | Netwerk tar-Regolaturi tal-mediċini pedjatriċi | réseau des autorités de réglementation des médicaments pédiatriques |
commun. | netwerk tar-riċerka pan-Ewropew GÉANT | réseau paneuropéen de recherche GÉANT |
commun. | netwerk tar-riċerka pan-Ewropew GÉANT | GÉANT |
social.sc., empl. | Netwerk tas-Servizzi Ewropej tal-Impjiegi | réseau européen de services de l'emploi |
social.sc., empl. | Netwerk tas-Servizzi Ewropej tal-Impjiegi | réseau EURES |
social.sc., empl. | Netwerk tas-Servizzi Ewropej tal-Impjiegi | Services européens de l'emploi |
commun. | Netwerk tat-Telex ta' Korrispondenti Ewropej | réseau COREU |
commun. | Netwerk tat-Telex ta' Korrispondenti Ewropej | Réseau télex des correspondants européens |
environ. | netwerk tat-toroq | réseau routier |
transp. | netwerk tat-trasport | réseau de transport |
commun. | netwerk telefoniku pubbliku kommutat | réseau téléphonique public commuté |
commun. | netwerk telefoniku pubbliku kommutat | réseau téléphonique commuté public |
commun., transp., energ.ind. | netwerk trans-Ewropew | réseau transeuropéen |
energ.ind. | Netwerk Trans-Ewropew tal-Enerġija | réseau transeuropéen d'énergie |
transp. | Netwerk trans-Ewropew tat-trasport | réseau transeuropéen de transport |
comp., MS | netwerk virtwali privat | réseau privé virtuel |
transp. | netwerk ċentrali | réseau central |
law | Netwerk Ġudizzjarju Ewropew | Réseau judiciaire européen |
proced.law. | Netwerk Ġudizzjarju Ewropew fil-materji ċivili u kummerċjali | réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale |
proced.law. | Netwerk Ġudizzjarju Ewropew fl-oqsma ċivili u kummerċjali | réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale |
IT | newtralità tan-netwerk | neutralité du réseau |
commun., industr. | nukleu tan-netwerk mobbli | coeur de réseau mobile |
gen. | Programm ta' netwerk għall-Iżvilupp Urban | Programme de développement urbain en réseau |
IT | proprjetà tan-netwerk | propriété du réseau |
commun. | punt tat-terminazzjoni tan-netwerk | point terminal du réseau |
commun. | punt tat-terminazzjoni tan-netwerk | point de terminaison du réseau |
law, energ.ind. | Regolament dwar in-Netwerk Trans-Ewropew tal-Enerġija TEN-E | Règlement UE n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements CE n° 713/2009, CE n° 714/2009 et CE n° 715/2009 |
law, energ.ind. | Regolament dwar in-Netwerk Trans-Ewropew tal-Enerġija TEN-E | règlement sur les réseaux transeuropéens d'énergie RTE-E |
IT, tech. | saff tan-netwerk | couche réseau |
IT, tech. | saff tan-netwerk | couche 3 |
el. | sigurtà operazzjonali tan-netwerk | sécurité d'exploitation du réseau |
el. | stabilità statika ta' netwerk | stabilité statique d'un réseau |
commun., IT, tech. | topoloġija tan-netwerk | topologie du réseau |
commun., IT, tech. | topoloġija tan-netwerk | topologie des réseaux |
gen. | utent tan-netwerk | utilisateur du réseau |
comp., MS | Ċentru tan-Netwerk | Centre Réseau |
comp., MS | żblokkar tan-netwerk ta' BitLocker | déverrouillage réseau BitLocker |