| Subject | Maltese | English |
| comp., MS | dehra ta' element imsemmi | named item view (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
| comp., MS | element antenat | ancestor element (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element) |
| immigr., dat.proc., tech. | element bijometriku | biometric feature |
| immigr., dat.proc., tech. | element bijometriku | biometric identifier |
| immigr., dat.proc., tech. | element bijometriku | biometric |
| comp., MS | element dixxendent | child element (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
| comp., MS | element grafiku tad-data | data graphic (A graphic element on a drawing that is associated with data) |
| fin. | element importanti | building block |
| chem. | element kimiku | chemical element |
| fin. | element kostitwenti | building block |
| energ.ind., el. | element kruċjali tan-netwerk | critical network element |
| nat.sc. | element lineari | linear element |
| polit., agric. | element reġjonali ta' rata fissa | flat-rate regional element |
| tech., law, el. | element rilevanti tal-grilja | relevant grid element |
| comp., MS | element stampa | picture element (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| work.fl., IT | element ta' data | data element |
| commer., econ. | element ta' għajnuna | aid element |
| commer., econ. | element ta' għajnuna | aid component |
| econ., fin., insur. | element ta' għotja | grant element |
| environ. | element ta' karburant nukleari | nuclear fuel element A piece of nuclear fuel which has been formed and coated, and is ready to be placed in a reactor fuel assembly |
| met. | element ta' lligar | addition element |
| met. | element ta' lligar | alloy element |
| met. | element ta' lligar | addition agent |
| met. | element ta' lligar | alloying agent |
| met. | element ta' lligar | alloying element |
| met. | element ta' lligar | addition |
| IT, geogr. | element ta' metadejta | metadata element |
| transp., nautic. | element ta' protezzjoni abbord | Embarked Military Force |
| fin. | element ta' riskju baxx | low-risk item |
| bank. | element ta' riskju medju | medium-risk item |
| fin. | element ta' riskju medju/baxx | medium/low-risk item |
| fin. | element ta' riskju sħiħ | full risk item |
| chem. | element ta' tikketta supplimentari | supplemental label element |
| comp., MS | element tad-disinn | design element (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
| tech., law, el. | element tal-grilja | grid element |
| commun., IT | element tan-netwerk | network entity |
| commun., IT | element tan-netwerk | network element |
| IT | element tan-netwerk kurvilineari | curvilinear network element |
| chem. | element tat-tikketta | label element |
| comp., MS | element taċ-ċart | chart element (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| comp., MS | element XML | XML element (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |
| comp., MS | l-element ta' l-għerq | root element (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| tech., law, el. | marġini tal-fluss ta' element kruċjali tan-netwerk | critical network element flow margin |
| phys.sc., energ.ind. | teorija tal-momentum ta' element ta' pala | blade element momentum theory |
| IT, geogr. | tul tal-element | element length |
| IT, transp. | wisa' tal-element | element width |