Subject | Slovene | French |
commun., IT | daljinski dostop | accès à distance |
ed. | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o ekvivalentnosti diplom, ki omogočajo dostop na visokošolske ustanove | Protocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires |
IT, tech., law | dostop do datotek in upravljanje njihovega prenosa | gestion,accès et transfert de fichier |
busin. | dostop do financiranja | accès au financement |
econ. | dostop do informacij | accès à l'information |
econ. | dostop do informacij EU | accès à l'information de l'UE |
comp., MS | dostop do informacij o overitelju potrdil | accès aux informations de l'autorité |
stat., commun. | dostop do interneta | accès à l'internet |
polit. | Dostop do IT & upravljanje sredstev & LSU | Accès IT, Gestion des equipements et LSU |
econ. | dostop do izobraževanja | accès à l'éducation |
environ. | dostop do morja | accès à la mer |
environ. | dostop do podatkov | accès à l'information |
econ. | dostop do poklica | accès à la profession |
law, h.rghts.act. | dostop do pravnega varstva | accès à la justice |
law, h.rghts.act. | dostop do pravnega varstva | accès au juge |
environ. | dostop do sodišč | accès à la justice |
econ. | dostop do sodnega varstva | accès à la justice |
environ. | dostop do sodnega varstva | accès à la justice |
law, h.rghts.act. | dostop do sodnega varstva | accès au juge |
environ. | dostop do sredstev javnega obveščanja | accès à la culture |
interntl.trade. | dostop do trga za nekmetijske proizvode | accès aux marchés pour les produits non agricoles |
environ. | dostop do upravnih dokumentov | accès aux documents administratifs |
econ. | dostop do zaposlitve | accès à l'emploi |
immigr. | dostop do zdravstvenega varstva | accès aux soins de santé |
environ. | dostop do zemljišča | accès à la terre |
econ. | dostop državljanov do sodnega varstva | justice de proximité |
environ. | dostop in delitev koristi | accès et partage des avantages |
commun., IT | dostop na daljavo | accès à distance |
comp., MS | dostop na ravni polja | niveau d'accès du champ |
econ. | dostop na trg | accès au marché |
transp., energ.ind., el. | dostop tretjih strani | accès de tiers au réseau |
comp., MS | dostop za pisanje | accès en écriture |
bank., IT | dostop za več naslovnikov | accès multidestinataire |
comp., MS | dovoljenja za dostop | autorisations d'accès |
gen. | dovoljenje za dostop do tajnih podatkov | habilitation de sécurité du personnel |
gen. | dovoljenje za dostop do tajnih podatkov | habilitation de sécurité |
comp., MS | enkratni dostop | contournement à usage unique |
ed. | Evropska konvencija o ekvivalentnosti diplom, ki omogočajo dostop na visokošolske ustanove | Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires |
econ., patents. | Evropska konvencija o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop | Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel |
comp., MS | hitri dostop | Raccourci |
comp., MS | Hitri dostop do strežnika Exchange | Accès rapide à Exchange |
comp., MS | imeti dostop | accéder à |
stat., commun. | internetni dostop | accès à l'internet |
econ., IT | internetni dostop | accès par l'internet |
comp., MS | klicna številka za dostop | numéro pilote |
comp., MS | maska za dostop | masque d'accès |
comp., MS | mednarodna predpona za dostop | code d'accès à l'international |
comp., MS | mobilni dostop za Windows SharePoint Services | Accès mobile pour Windows SharePoint Services |
comp., MS | naročniška številka za dostop | numéro d'accès d'abonné |
comp., MS | nedovoljen dostop | violation d'accès |
IT | nedovoljeni dostop | accès non autorisé |
IT, industr., construct. | neomejen dostop | portes ouvertes |
IT | nepooblaščeni dostop | accès non autorisé |
IT, dat.proc. | neposreden dostop | accès immédiat |
comp., MS | neposreden dostop | accès direct |
comp., MS | neposreden dostop do pomnilnika z razpršitvijo/zbiranjem | DMA par ventilation-regroupement |
comp., MS | neposreden dostop do pomnilnika z razpršitvijo/zbiranjem | accès direct à la mémoire par ventilation-regroupement |
comp., MS | neposredni dostop do pomnilnika | accès direct à la mémoire (DMA) |
comp., MS | oddaljen dostop | accès à distance |
commun., IT | oddaljeni dostop | accès à distance |
comp., MS | oddaljeni neposredni dostop do pomnilnika | Accès direct à la mémoire à distance (RDMA) |
comp., MS | orodna vrstica za hitri dostop | barre d'outils Accès rapide |
Canada, comp., MS | Outlookov glasovni dostop | Outlook Voice Access |
transp., avia. | panelne plošče za dostop | panneau d'accès |
fish.farm. | plovilo za dostop | canot d'accostage |
commun. | pogojni dostop | accès conditionnel |
comp., MS | poln dostop | accès total |
econ., commer. | ponudba za dostop do trga | offre d'accès au marché |
IT | potrdilo za dostop do tajnih podatkov | certificat d'habilitation de sécurité du personnel |
commun., IT | razvezani dostop do krajevne zanke | dégroupage de la boucle locale |
commun., IT | razvezani dostop do krajevne zanke | dégroupage des boucles locales |
commun., IT | razvezani dostop do krajevne zanke | dégroupage de l'accès à la boucle locale |
comp., MS | račun za dostop | compte d'accès |
comp., MS | račun za dostop do vsebine | compte d'accès au contenu |
comp., MS | strežnik za odjemalski dostop | Serveur d'accès au client |
comp., MS | tipka za dostop | touche d'accès rapide |
Canada, comp., MS | vloga strežnika za odjemalski dostop | rôle serveur d'accès au client Exchange |
comp., MS | vloga strežnika za odjemalski dostop | rôle serveur d'accès au client |
comp., MS | vrstica za dostop | barre d'accès |
IT | Vsak Evropejec naj ima dostop do digitalnih tehnologij | Mettre le numérique à la portée de tous les Européens |
IT | Vsak Evropejec naj ima dostop do digitalnih tehnologij | Le numérique à la portée de tous les Européens |
IT | Vsak Evropejec naj ima dostop do digitalnih tehnologij | Le numérique pour tous les Européens |
comp., MS | vtič za dostop do nižjih omrežnih plasti | socket brut |
comp., MS | zunanji dostop | accès externe |
IT | širokopasovni dostop za vse | large bande pour tous |
comp., MS | število kod za dostop | nombre de handles |
comp., MS | žeton za dostop | jeton d'accès |