| Subject | Slovene | English |
| comp., MS | segment sklada | stack segment (A portion of a reserved memory area, or stack) |
| econ., commer., polit. | spodnji srednji tržni segment | lower middle market |
| econ., commer., polit. | spodnji srednji tržni segment | lower mid-market |
| comp., MS | tržni segment | market segment (A classification of customers or potential customers based on shared traits, such as geography, demographics, or other personal characteristics, for the purpose of targeting products and services) |
| comp., MS | tržni segment | vertical (A segment of the marketplace, not all of it at once) |
| agric., chem., el. | vesoljski segment | space segment |
| commun., IT | zaključni segment | terminating segment |
| stat. | zemeljski segment | earth segment |