| Subject | Slovene | English |
| commun., IT | daljinski dostop | remote access |
| ed. | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o ekvivalentnosti diplom, ki omogočajo dostop na visokošolske ustanove | Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities |
| IT, tech., law | dostop do datotek in upravljanje njihovega prenosa | electronic file transfer access method |
| IT, tech., law | dostop do datotek in upravljanje njihovega prenosa | file transfer and access management |
| IT, tech., law | dostop do datotek in upravljanje njihovega prenosa | EFTAM |
| busin. | dostop do financiranja | access to financing |
| busin. | dostop do financiranja | access to finance |
| econ. | dostop do informacij | access to information |
| econ. | dostop do informacij EU | access to EU information |
| comp., MS | dostop do informacij o overitelju potrdil | authority information access (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| stat., commun. | dostop do interneta | internet access |
| polit. | Dostop do IT & upravljanje sredstev & LSU | IT Access & Asset Management & LSU |
| econ. | dostop do izobraževanja | access to education |
| environ. | dostop do morja | access to the sea |
| environ. | dostop do podatkov | access to information |
| econ. | dostop do poklica | access to a profession |
| law, h.rghts.act. | dostop do pravnega varstva | access to the courts |
| law, h.rghts.act. | dostop do pravnega varstva | access to justice |
| environ. | dostop do sodišč | access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered |
| environ. | dostop do sodnega varstva | access to the courts |
| econ. | dostop do sodnega varstva | access to the courts |
| law, h.rghts.act. | dostop do sodnega varstva | access to justice |
| environ. | dostop do sredstev javnega obveščanja | access to culture |
| interntl.trade. | dostop do trga za nekmetijske proizvode | non-agricultural market access |
| environ. | dostop do upravnih dokumentov | access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same |
| econ. | dostop do zaposlitve | job access |
| immigr. | dostop do zdravstvenega varstva | medical benefits |
| immigr. | dostop do zdravstvenega varstva | healthcare benefits |
| immigr. | dostop do zdravstvenega varstva | access to healthcare |
| environ. | dostop do zemljišča | land access |
| econ. | dostop državljanov do sodnega varstva | local access to the law |
| environ. | dostop in delitev koristi | access and benefit-sharing |
| commun., IT | dostop na daljavo | remote access |
| comp., MS | dostop na ravni polja | field-level access (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field) |
| econ., commer. | dostop na trg | access to the market |
| econ. | dostop na trg | market access |
| gen. | dostop po cesti | access by road |
| transp., energ.ind., el. | dostop tretjih strani | third party access |
| comp., MS | dostop za pisanje | write access (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine) |
| bank., IT | dostop za več naslovnikov | multi-addressee access |
| comp., MS | dovoljenja za dostop | access permissions (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups) |
| gen. | dovoljenje za dostop do tajnih podatkov | security clearance |
| gen. | dovoljenje za dostop do tajnih podatkov | personnel security clearance |
| comp., MS | enkratni dostop | one-time bypass (To allow access one-time) |
| ed. | Evropska konvencija o ekvivalentnosti diplom, ki omogočajo dostop na visokošolske ustanove | European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities |
| econ., patents. | Evropska konvencija o pravnem varstvu storitev, ki temeljijo na pogojnem dostopu ali vključujejo pogojni dostop | European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access |
| comp., MS | hitri dostop | FastTab (A container for label and control pairs and for complex controls such as grids. It groups and organizes complex information into simple, manageable groups. As it displays the information that makes up the form it cannot be removed from the page. FastTabs are used on task pages and they can be collapsed and expanded. The FastTab is an essential part of the form it is on and is the evolution of the tabs in Navision) |
| comp., MS | Hitri dostop do strežnika Exchange | Exchange Fast Access (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
| comp., MS | imeti dostop | access (To gain entry to memory in order to read or write data) |
| stat., commun. | internetni dostop | internet access |
| econ., IT | internetni dostop | internet-based access |
| comp., MS | klicna številka za dostop | pilot number (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
| comp., MS | koda za dostop | handle (Any token that a program can use to identify and access an object such as a device, a file, a window, or a dialog box) |
| comp., MS | maska za dostop | access mask (In Windows-based computers, a 32-bit value (a bitmask) that specifies the permissions that are assigned in an access control entry (ACE). An access mask is also part of the access request when an object is opened. The access mask in the request is compared to the access mask in each ACE to determine whether or not to grant the request) |
| comp., MS | mednarodna predpona za dostop | international access code (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| comp., MS | mobilni dostop za Windows SharePoint Services | Mobile Access for Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
| comp., MS | naročniška številka za dostop | subscriber access number (A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone) |
| comp., MS | nedovoljen dostop | access violation (An attempt to run a memory operation that the underlying page protection does not allow. An access violation applies to memory operations, but does not apply when the security manager checks user-mode access rights to objects) |
| IT | nedovoljeni dostop | unauthorized access |
| IT | nedovoljeni dostop | unauthorised access |
| IT, industr., construct. | neomejen dostop | unlimited access |
| IT | nepooblaščeni dostop | unauthorized access |
| IT | nepooblaščeni dostop | unauthorised access |
| market., commun. | neposreden dostop | direct access |
| IT, dat.proc. | neposreden dostop | immediate access |
| comp., MS | neposreden dostop | direct access (The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory) |
| comp., MS | neposreden dostop do pomnilnika z razpršitvijo/zbiranjem | scatter/gather DMA (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory) |
| comp., MS | neposreden dostop do pomnilnika z razpršitvijo/zbiranjem | scatter/gather direct memory access (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory) |
| comp., MS | neposredni dostop do pomnilnika | direct memory access (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks) |
| comp., MS | neposredni dostop do pomnilnika, DMA | DMA (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks) |
| comp., MS | oddaljen dostop | remote access (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
| commun., IT | oddaljeni dostop | remote access |
| comp., MS | oddaljeni neposredni dostop do pomnilnika | Remote Direct Memory Access (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
| comp., MS | orodna vrstica za hitri dostop | Quick Access Toolbar (A customizable toolbar that provides one-click access to commands) |
| comp., MS | Outlookov glasovni dostop | Outlook Voice Access (A feature that allows a Unified Messaging-enabled user to access their Microsoft Exchange Server mailbox over the telephone. Users can navigate through their mailboxes by using telephone-key or Speech input) |
| transp., avia. | panelne plošče za dostop | access panel |
| fish.farm. | plovilo za dostop | boarding craft |
| commun. | pogojni dostop | conditional access |
| comp., MS | poln dostop | full access (A privilege on a computer system that allows a user to read, write, and delete data) |
| econ., commer. | ponudba za dostop do trga | market access offer |
| IT | potrdilo za dostop do tajnih podatkov | Personnel Security Clearance Certificate |
| comp., MS | program za dostop skozi skriti vhod | backdoor (Pertaining to a type of Trojan used to bypass a computer's security policies) |
| commun. | prost dostop | free access |
| commun., IT | razvezani dostop do krajevne zanke | unbundling of local loop |
| commun., IT | razvezani dostop do krajevne zanke | unbundled access to the local loop |
| commun., IT | razvezani dostop do krajevne zanke | local loop unbundling |
| comp., MS | račun za dostop | access account (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| comp., MS | račun za dostop do vsebine | content access account (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| comp., MS | strežnik za odjemalski dostop | Client Access server (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application) |
| comp., MS | tipka za dostop | access key (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
| IT, tech. | virtualni širokopasovni dostop | virtual broadband access |
| comp., MS | vloga strežnika za odjemalski dostop | Client Access server role (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the application Outlook Web Access and the protocols Exchange ActiveSync, Post Office Protocol version 3 (POP3), and Internet Message Access Protocol 4rev1 (IMAP4). The Client Access server role also includes Web services that are used by other Exchange 2007 server roles) |
| comp., MS | vrstica za dostop | access bar (A toolbar that docks to the desktop, similar to the taskbar) |
| IT | Vsak Evropejec naj ima dostop do digitalnih tehnologij | Every European Digital |
| comp., MS | vtič za dostop do nižjih omrežnih plasti | raw socket (A socket that provides direct access to lower-level network protocols) |
| comp., MS | zaščiten brezžičen dostop WPA2 | Wi-Fi Protected Access 2 (A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard) |
| comp., MS | zaščiten brezžičen dostop WPA | Wi-Fi Protected Access (A security method used by wireless networks. WPA encrypts the information that is sent between computers on a wireless network and authenticates users to help ensure that only authorized people can access the network) |
| comp., MS | zunanji dostop | external access (Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected SharePoint Online content) |
| IT | širokopasovni dostop za vse | Broadband for all |
| comp., MS | število kod za dostop | handle count (In Task Manager, the number of object handles in a process`s object table) |
| comp., MS | žeton za dostop | access token (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority) |