| Subject | Galician | English |
| comp., MS | Arquivo automático | AutoArchive (A feature which automatically and periodically removes items to another folder, or deletes them, based on the amount of time they have been in the folder) |
| comp., MS | caixeiro automático | ATM (A special-purpose terminal that bank customers can use to make deposits, obtain cash, and perform other transactions) |
| comp., MS | Deseño automático | AutoLayout (A feature that automatically adjusts the layout if you insert items that don't fit the original layout. You can undo it using the Automatic Layout Options button) |
| comp., MS | Filme automático | AutoMovie (A Movie Maker tool that helps users quickly create a movie by analyzing the video, pictures, and music that a user selects, and then combining those to create a movie) |
| comp., MS | filtro automático | AutoFilter (A software feature that allows users to filter records in a spreadsheet or database by selecting filter criteria right in the working window rather than going through complex views and features) |
| comp., MS | fluxo de traballo automático | automatic workflow (A type of workflow that runs as soon as the conditions defined in the workflow logic are met. No user action is required to start the workflow) |
| comp., MS | formato automático | autoformat (A built-in format that can be applied to a range of data, or to controls and sections in a form or report to change their appearance) |
| comp., MS | Mantemento automático | Automatic Maintenance (A feature of Windows that includes a set of maintenance tasks that run automatically when the user's PC is idle) |
| comp., MS | Operador automático | Auto Attendant (A feature that supplies a caller with information and performs an action without the intervention of a human operator. It automatically routes calls based on selections made by the caller) |
| comp., MS | recoñecemento automático da fala | Automatic Speech Recognition (Technology that allows machines to recognize and respond to human voice commands) |
| load.equip. | sistema de vehículos de guiado automático | Automated Guided Vehicle System |
| load.equip. | sistema de vehículos de guiado automático | Automatic Guided Vehicle System |
| load.equip. | sistema de vehículos de guiado automático | AGVS |
| comp., MS | texto automático | AutoText (A gallery for text and graphics, such as a standard contract clause, that can be used multiple times in one or more documents. Each selection of text or graphics is recorded as an AutoText entry and assigned a unique name. It is visible in Quick Parts and the Building Blocks Organizer) |
| load.equip. | vehículo de guiado automático | robot cart |
| load.equip. | vehículo de guiado automático | automatically guided vehicle |
| load.equip. | vehículo de guiado automático | automated guided vehicle |
| load.equip. | vehículo de guiado automático | automatic guided vehicle |
| load.equip. | vehículo de guiado automático | AGV |