| Subject | Catalan | Spanish |
| comp., MS | acció personalitzada d'aplicació | acción personalizada de aplicación |
| comp., MS | acció personalitzada d'aplicació | acción personalizada |
| comp., MS | apartament d'un sol fil de l'aplicació | contenedor uniproceso de aplicación |
| comp., MS | aplicació acoblada | aplicación acoplada |
| comp., MS | aplicació autoritzada | aplicación permitida |
| comp., MS | aplicació client | aplicación cliente |
| comp., MS | aplicació d'alta confiança | aplicación de elevada confianza |
| comp., MS | aplicació de confiança | aplicación de confianza |
| comp., MS | aplicació de contingut | aplicación de contenido |
| comp., MS | aplicació de contingut per a l'Office | aplicación de contenido para Office |
| comp., MS | aplicació de correu | aplicación de correo |
| comp., MS | aplicació de correu per a l'Outlook | aplicación de correo para Outlook |
| comp., MS | aplicació de dispositiu de la Botiga del Windows | aplicación para dispositivo de la Tienda Windows |
| comp., MS | aplicació de la Botiga del Windows | aplicación de la Tienda Windows |
| environ. | aplicació de la legislació ambiental | aplicación de la legislación ambiental |
| comp., MS | aplicació de l'Access | aplicación de Access |
| comp., MS | aplicació de l'Access per al SharePoint | aplicación de Access para SharePoint |
| environ. | aplicació de llei | aplicación de ley |
| comp., MS | aplicació de sincronització | aplicación de sincronización |
| comp., MS | aplicació de subfinestra de tasques | aplicación de panel de tareas |
| comp., MS | aplicació de subfinestra de tasques per a l'Office | aplicación de panel de tareas para Office |
| comp., MS | aplicació de sucursal amb funcions de supervivència | aplicación de sucursal con funciones de supervivencia |
| comp., MS | aplicació del servei Connectivitat a dades empresarials | aplicación de Servicio de conectividad a datos empresariales |
| comp., MS | aplicació d'exemple | aplicación de ejemplo |
| comp., MS | aplicació d'experiència immediata | aplicación de experiencia inmediata |
| comp., MS | aplicació d'ús compartit amb el Microsoft Rights Management | aplicación para uso compartido de Microsoft Rights Management |
| comp., MS | aplicació en espai aïllat | aplicación en espacio aislado |
| comp., MS | aplicació habilitada per a l'Office per al SharePoint | Aplicación habilitada para Office para SharePoint |
| comp., MS | aplicació Llocs | aplicación Sitios |
| comp., MS | aplicació Multi-Factor Authentication | aplicación para Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | aplicació mòbil | aplicación móvil |
| comp., MS | aplicació OOBE | aplicación OOBE |
| comp., MS | aplicació per a l'Office | aplicación para Office |
| comp., MS | aplicació per al SharePoint | aplicación para SharePoint |
| comp., MS | aplicació principal | aplicación principal |
| comp., MS | aplicació web | aplicación web |
| comp., MS | aplicació WOPI | aplicación WOPI |
| comp., MS | canvi d'aplicació | cambio de aplicación |
| comp., MS | compra des de l'aplicació | compra desde la aplicación |
| comp., MS | compra feta des d'una aplicació | compra desde la aplicación |
| comp., MS | contenidor de l'aplicació | contenedor de la aplicación |
| comp., MS | element d'aplicació | elemento de aplicación |
| comp., MS | fitxer de configuració de l'aplicació | archivo de configuración de la aplicación |
| comp., MS | Interfície de plataforma oberta d'aplicació web | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web |
| comp., MS | mode d'aplicació automàtica d'estil | modo Aplicación de estilo automático |
| comp., MS | mode d'aplicació manual d'estil | modo de aplicación de estilo manual |
| comp., MS | Model d'aplicació del núvol | Modelo de aplicación de nube |
| comp., MS | nom de l'aplicació | nombre de aplicación |
| comp., MS | oferta a l'aplicació | oferta desde la aplicación |
| comp., MS | ordre de l'aplicació | comando de la aplicación |
| comp., MS | pas d'aplicació | paso de aplicación |
| comp., MS | Reputació d'aplicació SmartScreen | Reputación de aplicación SmartScreen |
| comp., MS | Resum de l'aplicació | Estadísticas de la aplicación |
| comp., MS | serveis d'extensió d'aplicació | servicios de extensión de aplicación |
| comp., MS | visualització prèvia de l'aplicació | vista previa de aplicación |
| comp., MS | web d'aplicació | web de aplicación |