| Subject | Catalan | French |
| comp., MS | acció personalitzada d'aplicació | action personnalisée pour une application |
| comp., MS | acció personalitzada d'aplicació | action personnalisée |
| comp., MS | apartament d'un sol fil de l'aplicació | cloisonnement de threads unique d'application |
| comp., MS | aplicació acoblada | application ancrée |
| comp., MS | aplicació autoritzada | application autorisée |
| comp., MS | aplicació client | application cliente |
| comp., MS | aplicació d'alta confiança | application à haut niveau de fiabilité |
| comp., MS | aplicació d'alta confiança | application bénéficiant d'un niveau de fiabilité élevé |
| comp., MS | aplicació de confiança | application approuvée |
| comp., MS | aplicació de contingut | application de contenu |
| comp., MS | aplicació de contingut per a l'Office | application de contenu pour Office |
| comp., MS | aplicació de correu | application de messagerie |
| comp., MS | aplicació de correu per a l'Outlook | application de messagerie pour Outlook |
| comp., MS | aplicació de dispositiu de la Botiga del Windows | application pour périphériques du Windows Store |
| comp., MS | aplicació de la Botiga del Windows | application du Windows Store |
| environ. | aplicació de la legislació ambiental | application du droit de l'environnement |
| comp., MS | aplicació de l'Access | application Access |
| comp., MS | aplicació de l'Access per al SharePoint | app Access pour SharePoint |
| environ. | aplicació de llei | application de loi |
| comp., MS | aplicació de sincronització | application de synchronisation |
| comp., MS | aplicació de subfinestra de tasques | application de volet de tâches |
| comp., MS | aplicació de subfinestra de tasques per a l'Office | application de volet de tâches pour Office |
| comp., MS | aplicació del servei Connectivitat a dades empresarials | Application de service Business Data Connectivity |
| comp., MS | aplicació d'escriptori | application de bureau |
| comp., MS | aplicació d'exemple | exemple d'application |
| comp., MS | aplicació d'experiència immediata | application OOBE (out-of-box experience) |
| comp., MS | aplicació d'ús compartit amb el Microsoft Rights Management | application de partage Microsoft Rights Management |
| comp., MS | aplicació en espai aïllat | application sandbox |
| comp., MS | aplicació habilitada per a l'Office per al SharePoint | application Office pour SharePoint |
| comp., MS | aplicació Llocs | app Sites |
| comp., MS | aplicació Multi-Factor Authentication | application Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | aplicació mòbil | application mobile |
| comp., MS | aplicació OOBE | application OOBE (out-of-box experience) |
| comp., MS | aplicació per a l'Office | application pour Office |
| comp., MS | aplicació per al SharePoint | application pour SharePoint |
| comp., MS | aplicació principal | application principale |
| comp., MS | aplicació web | application web |
| comp., MS | aplicació WOPI | application WOPI |
| comp., MS | canvi d'aplicació | changement d'application |
| comp., MS | compra des de l'aplicació | achat dans l'appli |
| comp., MS | compra des de l'aplicació | achat in-app |
| comp., MS | compra des de l'aplicació | achat dans l'application |
| Canada, comp., MS | compra feta des d'una aplicació | achat dans l'appli |
| comp., MS | compra feta des d'una aplicació | achat in-app |
| comp., MS | compra feta des d'una aplicació | achat dans l'application |
| comp., MS | contenidor de l'aplicació | conteneur d'application |
| comp., MS | element d'aplicació | composant d'application |
| comp., MS | fitxer de configuració de l'aplicació | fichier de configuration de l'application |
| comp., MS | Interfície de plataforma oberta d'aplicació web | interface WOPI |
| comp., MS | mode d'aplicació automàtica d'estil | mode Application de style automatique |
| comp., MS | mode d'aplicació manual d'estil | mode application de style manuelle |
| comp., MS | Model d'aplicació del núvol | modèle d'applications Cloud |
| comp., MS | nom de l'aplicació | nom de l'application |
| comp., MS | oferta a l'aplicació | offre dans l'application |
| comp., MS | ordre de l'aplicació | commande de l'application |
| comp., MS | pas d'aplicació | étape de l'application |
| comp., MS | Reputació d'aplicació SmartScreen | Réputation d'application Smartscreen |
| comp., MS | Resum de l'aplicació | Statistiques de l'application |
| comp., MS | serveis d'extensió d'aplicació | services d'extension d'application |
| comp., MS | visualització prèvia de l'aplicació | aperçu de l'application |
| comp., MS | web d'aplicació | site web d'application |