| Subject | Catalan | English |
| comp., MS | aplicació client | client application (Application software that gathers data from the user, prepares it for the server, and issues a request to the server. The client presents data received from the server to the user through its own user interface) |
| comp., MS | Aprovar client potencial | Qualify Lead (To render or declare something, such as a lead, qualified or fit) |
| comp., MS | atenció al client | customer service (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
| comp., MS | centre d'atenció al client | customer service center (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
| comp., MS | client de l'Enterprise Voice | Enterprise Voice client (A voice client that is part of the Enterprise Voice solution from Microsoft; for example, Lync or Office Communicator) |
| comp., MS | client potencial | lead (A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived) |
| comp., MS | client principal | parent customer (An account that is immediately above a contact entity. Any action taken on the account entity can propagate to the child contact entity) |
| comp., MS | client web | Web client (A computer that uses a Web server) |
| comp., MS | control d'extensió de client | client extension control (A user interface control that can be added to Microsoft Dynamics CRM entity forms and within the application toolbar or navigation area of an entity form. These controls are configured in XML within ISV.Config and are designed to allow the inclusion of functionality from another web application within Microsoft Dynamics CRM. There are three types of client extension controls: Menu Items, Buttons, Entity Form Navigation areas) |
| comp., MS | de client | client-side (Occurring on the client side of a client-server system. For example, on the World Wide Web, JavaScript scripts are client-side because they are executed by your browser (the client). In contrast, CGI scripts are server-side because they run on the Web server. Java applets can be either server-side or client-side depending on which computer (the server or the client) executes them) |
| comp., MS | Desqualifica el client potencial | Disqualify Lead (To render or declare something, such as a lead, unqualified or unfit) |
| comp., MS | extensió de client | client extension (A category of customizations that enable configuration of client extension controls) |
| comp., MS | filtro de versió de client | client version filter (Restricts the client versions that are used in a Lync Server environment) |
| comp., MS | Hyper-V client | Client Hyper-V (The Hyper-V technology that runs on the Windows Client operating system, rather than Windows Server) |
| comp., MS | model d'objectes de client | client object model (A set of APIs for SharePoint products. These APIs are based on the server object model, and can be called from clients such as desktop PCs and mobile devices) |
| comp., MS | norma de versió de client | client version policy (A set of client version rules that defines the actions to be taken when users try to log on with specific clients and client versions) |
| comp., MS | ordinador client | client computer (A computer or program that connects to or requests the services of another computer or program) |
| comp., MS | relació de client | customer relationship (An association between a customer (account or contact) and a partner (account or contact)) |
| comp., MS | representació del costat del client | client-side rendering (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
| comp., MS | representant del servei al client | customer service representative (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
| comp., MS | representant del servei d'atenció al client | customer service representative (An employee who provides service to the customers of the organization or business unit through the opening and resolution of cases, among other activities) |
| comp., MS | secret professional entre advocat i client | attorney-client privilege (A legal doctrine that is intended to protect the confidentiality of communications between an attorney and his or her client. The underlying rationale is that by assuring confidential communications, lawyers and their clients will feel free to discuss sensitive legal matters thoroughly) |
| libr. | servei al client | customer department |
| libr. | servei al client | customer-service department |
| libr. | servei al client | customer service department |
| comp., MS | servei al client | customer service (A wide variety of activities intended to ensure that customers receive the goods and services they require to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient manner possible) |
| libr. | servei d'atenció al client | customer department |
| libr. | servei d'atenció al client | customer service department |
| libr. | servei d'atenció al client | customer-service department |
| comp., MS | servei d'atenció al client | customer service (A wide variety of activities intended to ensure that customers receive the goods and services they require to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient manner possible) |
| comp., MS | servidor Accés de client | Client Access server (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application) |
| comp., MS | sessió de client | client-side session (The Windows PowerShell session on a user's local computer, which has the basic Windows PowerShell commands available to it) |