| Subject | Spanish | Croatian |
| comp., MS | archivo de descripción de elemento web | opisna datoteka web-dijela |
| comp., MS | bloqueador de elementos emergentes | blokator skočnih prozora |
| comp., MS | carpeta Elementos eliminados | mapa Izbrisane stavke |
| transp., mil., grnd.forc., avia. | Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil | Međunarodna konvencija o udjelima pokretne opreme u području posebnih željezničkih vozila |
| law | El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro | Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice. |
| law | El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro | Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama. |
| law | El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u svim državama članicama. |
| law | El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice. |
| law | el reglamento será obligatorio en todos sus elementos | Uredba je obvezujuća u cijelosti |
| environ. | elemento combustible nuclear | nuklearne šipke |
| comp., MS | elemento de aplicación | aplikacijski dio |
| comp., MS | elemento de calendario | stavka kalendara |
| comp., MS | elemento de campaña | jedinica kampanje |
| construct. | elemento de construcción | građevinska cjelina |
| comp., MS | elemento de contacto | stavka kontakta |
| comp., MS | elemento de gráfico | element grafikona |
| comp., MS | elemento de historial de comunicaciones | stavka iz povijesti komunikacije |
| comp., MS | elemento de imagen | slikovni element |
| comp., MS | elemento de lista de precios | stavka cjenika |
| comp., MS | elemento de matriz | element polja |
| comp., MS | elemento de mensaje | stavka poruke |
| comp., MS | elemento de Outlook | stavka programa Outlook |
| comp., MS | elemento de plantilla | dio predloška |
| comp., MS | elemento de rama | element ogranka |
| comp., MS | elemento de registro de eventos | stavka registracije događaja |
| commun. | elemento de seguridad | sigurnosno obilježje |
| fin. | elemento de subvención | razina povlastica |
| econ., fin., insur. | elemento de subvención | element bespovratnih sredstava |
| comp., MS | elemento de vector de reloj | element vremenskog vektora |
| proced.law., econ., fin. | elemento del activo | imovina |
| environ. | elemento del grupo metales alcalino-terrosos | element 2. skupine |
| environ. | elemento del grupo 0 | element skupine 0 |
| environ. | elemento del grupo alcalinos | element 1. skupine |
| environ. | elemento del grupo III | element 3. skupine |
| environ. | elemento del grupo IV | element 4. skupine |
| environ. | elemento del grupo V | element 5. skupine |
| environ. | elemento del grupo VI | element 6. skupine |
| environ. | elemento del grupo VII | element 7. skupine |
| environ. | elemento del paisaje | sastavnica krajobraza |
| comp., MS | elemento emergente | skočna stavka |
| comp., MS | elemento enlazado | vezana stavka |
| comp., MS | elemento enlazado | vezani element |
| environ. | elemento espumoso | pjenilo |
| comp., MS | elemento gráfico | ornament |
| comp., MS | elemento no apto para la búsqueda | nepretraživa stavka |
| comp., MS | elemento otherwise | element "ili" |
| comp., MS | elemento para exponer | objava |
| comp., MS | elemento que identifica la marca | element marke |
| econ. | elemento químico | kemijski element |
| comp., MS | elemento raíz | korijenski element |
| mater.sc., energ.ind., el. | elemento secundario | akumulator |
| comp., MS | elemento secundario | podređeni element |
| mater.sc., energ.ind., el. | elemento secundario | baterija |
| chem. | elemento traza | mikro-hranjiva tvar |
| comp., MS | elemento web | web-dio |
| comp., MS | elemento web compartido | dijeljeni web-dio |
| comp., MS | elemento Web de Outlook Web Access | Web-dio za Outlook Web Access |
| comp., MS | elemento web estático | statički web-dio |
| comp., MS | elemento web personalizado | personalizirani web-dio |
| comp., MS | elemento web privado | privatni web-dio |
| agric. | elementos agrícolas reducidos | umanjeni poljoprivredni udjeli |
| environ. | elementos de programación | softver |
| environ. | elementos de programación | programska oprema |
| gen. | elementos de programación | računalni program |
| environ. | elementos de transición | prijelazni element |
| comp., MS | elementos multimedia iniciales | preliminarni medijski sadržaji |
| environ. | elementos químicos | kemijski element |
| comp., MS | Elementos relacionados | Povezane stavke |
| food.ind. | elementos traza | mikroelementi |
| food.ind. | elementos traza | oligoelementi |
| food.ind. | elementos traza | elementi u tragovima |
| comp., MS | información de elemento de calendario | kratki pogled na stavku kalendara |
| comp., MS | intervalo de recolección de elementos no utilizados | vremenski razmak skupljanja smeća |
| comp., MS | Orden del elemento de línea | Raspored stavki predmeta |
| comp., MS | Orden del elemento de línea | Raspored redaka stavke |
| comp., MS | página de elementos web | stranica web-dijelova |
| comp., MS | recuperación del elemento eliminado | spremnik izbrisanih stavki |
| comp., MS | vista de elemento con nombre | prikaz imenovanih stavki |
| comp., MS | zonas de elementos web | područje web-dijela |