| Subject | Spanish | Croatian |
| account. | animales de reproducción, de producción de leche, de tiro, etc. | životinje za uzgoj, mljekarstvo, vuču, itd. |
| econ. | aparato de reproducción del sonido | oprema za reprodukciju zvuka |
| comp., MS | lista de reproducción | popis za reprodukciju |
| comp., MS | lista de reproducción | popis za reproduciranje |
| mexic., comp., MS | listas de reproducción top | najpopularniji popisi za reprodukciju |
| agric., forestr. | material forestal de reproducción | šumski reprodukcijski materijal |
| comp., MS | orden de reproducción | redoslijed reprodukcije |
| environ. | reproducción animal | životinjska reprodukcija |
| environ. | reproducción animal | razmnožavanje životinja |
| econ. | reproducción animal | oplemenjivanje životinja |
| comp., MS | Reproducción automática | Automatska reprodukcija |
| econ. | reproducción de documentos | reprografija |
| environ. | reproducción vegetal | reprodukcija biljaka |
| environ. | reproducción vegetal | razmnožavanje biljaka |
| econ. | reproducción vegetal | razmnožavanje bilja |
| comp., MS | Solucionador de problemas de reproducción de audio | uklanjanje pogrešaka reproduciranja zvuka |
| health., chem. | sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción | tvari razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za razmnožavanje |
| comp., MS | velocidad de reproducción | brzina reproduciranja |